普賢菩薩行愿贊講記「學(xué)文殊行」贊

　　「學(xué)文殊行」贊

　　普賢行愿普端嚴(yán),我行曼殊室利行,於諸未來劫無倦,一切圓滿作無余。

　　此頌是說:我這個菩薩行者,固然要學(xué)普賢行愿的普遍周延,而且端正莊嚴(yán),也當(dāng)學(xué)習(xí)曼殊室利(通稱文殊師利,梵文Manjusri)的大智慧行。直到盡未來時的一切劫中,都無倦怠,以備圓滿成就這一切行愿而了無余漏。所須勝行無能量,所有功德不可量,無量修行而住已,盡知一切彼神通。

　　此頌的意思是:我這個菩薩行者,既愿學(xué)普賢,又愿學(xué)文殊,故須修行無量殊勝妙行,其所得功德之大,實(shí)不可度量。住於無量的修行之後,我便對於一切的神通妙用,全都通達(dá)了。

　　乃至虛空得究竟,眾生無余究竟然,及業(yè)煩惱乃至盡,乃至我愿亦皆盡。

　　此頌的意思是:我這個菩薩行者,既然同時修學(xué)普賢及文殊二行,我的行愿,也與這二大菩薩相同,直到無量虛空皆得究竟,無邊眾生皆得究竟,無盡煩惱全部斷盡,我的行愿才算完成。

精彩推薦