第四章 盎古利馬喇的偈
第四章 盎古利馬喇的偈
除了在下述《長老偈》中他自己的說法外,關(guān)於盎古利馬喇的晚年并無其他記載。①這些偈(gatha)告訴我們,他獨自住在諸如森林、洞穴與山上等偏僻處,他終於在生命中作出了正確的選擇,喜悅地度過他的日子。
有人曾放逸,改過勤修行;
好似出云月,世界放光明。(Thag.871)
有人曾作惡,從善欲挽回;
好似出云月,世界放光明。(Thag.872)
比庫尚年輕,修習(xí)佛教法;
好似出云月,世界放光明。(Thag.873)
愿敵諦聽法,愿彼信佛法;
愿敵近善友,親近說法人。②(Thag.874)
愿敵常諦聽,彼宣忍辱法;
樂聞慈和音,奉行慈和法。(Thag.875)
我敵不害我,也不害他人;
護(hù)強(qiáng)弱眾生,令彼達(dá)安穩(wěn)。(Thag.876)
水工引水流,箭工造箭直;
木工彎木材,智者調(diào)其心。(Thag.877)
調(diào)伏以鉤鞭,或以棍與杖;
然調(diào)伏我者,手中無鞭棍。(Thag.878)
我雖名「無害」,住昔甚危險;
今名實相符:不害諸眾生。(Thag.879)
昔日為盜匪,人皆稱「指鬘」;
得度越瀑流,我才皈依佛。(Thag.880)
昔日手染血,人皆稱「指鬘」;
我見皈依處,心斷除結(jié)使。(Thag.881)
品劣行諸惡,將墮入惡趣;
而今無欠債,平靜用飯食。(Thag.882)
無智癡愚輩,沉迷於放逸;
智者重精進(jìn),護(hù)德如財寶。(Thag.883)
切莫行放逸,亦莫嗜欲樂;
精進(jìn)禪修者,得無上之樂。(Thag.884)
抉擇愿樂住,彼并非惡作;
於所知諸法,吾已達(dá)最勝。(Thag.885)
抉擇愿樂住,彼并非惡作;
吾已達(dá)三明,完成佛所教。(Thag.886)
昔住樹林下,或住山洞中,
無論往何處,吾心總不安。(Thag.887)
今安樂作息,歡喜度此生。
解脫魔陷井,得吾師恩賜。(Thag.888)
昔吾梵志種,高凈雙親生;
今吾世尊子,法王為吾師。(Thag.889)
持戒護(hù)根門,斷貪離系縛;
苦根已吐出,達(dá)到諸漏盡。(Thag.890)
善服侍大師,佛囑皆完成;
重?fù)?dān)已放下,不復(fù)受后有。(Thag.891)
原注
、871-872偈相當(dāng)於《法句經(jīng)》172-173頌;873偈相當(dāng)於《法句經(jīng)》382頌;877偈相當(dāng)於《法句經(jīng)》80頌;883-884偈相當(dāng)於《法句經(jīng)》26-27頌(有些微差異)。
、谧⑨寱f,盎古利馬喇是在托缽受傷之后,說874-876偈。
編注:
漢譯:中部 86.鴦掘摩經(jīng)(元亨寺漢譯版)
英譯:Angulimala Sutta: About Angulimala (MN 86 PTS: M ii 97 translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu)
巴利語原版:86 Angulimala suttam(Suttantapitake Majjhimanikayo Majjhimapannasako 4. Rajavaggo 2.4.6)
- 上一篇:第三章 「生在圣者家族」
- 下一篇:第一章 六度出家與還俗
- 第一節(jié) 愚人食鹽喻
- 第一回 拜眾童子
- 1.為步行而行
- 第二節(jié) 愚人集牛乳喻
- 第二回 拜文殊師利
- 第三節(jié) 以梨打破頭喻
- 第三回 拜德云比丘
- 摩登伽女與阿難(一)
- 第一回 溯源流書生說法 警癡頑菩薩化身
- 第五節(jié) 渴見水喻
- 第四節(jié) 婦詐稱死喻
- 第四回 拜海云比丘
- 第五回 拜善住比丘
- 第一節(jié) 千金小姐!萬金和尚!
- 第一卷:法戒錄 總勸
- 前言
- 第八節(jié) 山羌偷官庫衣喻
- 第六節(jié) 子死欲停置家中喻
- 第六回 拜彌伽
- 第九回 拜休舍優(yōu)婆夷
- 第七回 拜解脫長者
- 第七節(jié) 認(rèn)人為兄喻
- 第八回 拜海幢比丘
- 第五十三回 拜普賢菩薩
- 摩登伽女與阿難(二)
- 第十節(jié) 三重樓喻
- 摩登伽女與阿難(三)
- 第十回 拜毗目瞿沙
- 第一節(jié) 序說
- 第十一回 拜勝熱婆羅門
- 第十五節(jié) 醫(yī)與王女藥令卒長大喻
- 第十二回 拜慈航童女
- 第九節(jié) 嘆父德行喻
- 第一章 我的生命被顛覆了
- 第三章 一兩個鐘頭走完一生(2)
- 第十五回 拜具足優(yōu)婆夷
- 2.牧牛
- 第十三回 拜善見比丘
- 第十四回 拜自在主童子
- 哲理故事300篇(1-5)
- 以「慈悲觀」離「瞋念」
- 一串佛珠 無限祝福
- 曹溪一覺 了知生死不相干
- 云居簡和尚的故事
- 菩薩的化身
- 算命與改運(yùn)的故事
- 一個奇怪的老人
- 想做什么就抓緊去做吧!
- 鸚鵡婆羅門的白狗
- 不生病的人
- 善不等于被傷害
- 濟(jì)公是真實存在的嗎?濟(jì)顛和尚的神奇?zhèn)髡f
- 濟(jì)公和尚重建凈慈寺的神話傳說
- 缺點的功德
- 菩薩與鳥窩
- 偽善世界不可信
- 惡婦害婆終害己
- 同樣供養(yǎng)跛腳修行人,善人得金銀,惡人得毒蛇
- 文殊菩薩仗劍刺佛的故事
- 《慈悲三昧水懺》的神奇來歷
- 愚人集牛乳喻的原文、譯文、寓意
- 鴿王自救,貪欲是人性中致命的弱點
- 道信大師倒插柏的傳說
- 武則天、獻(xiàn)明肅皇后和玉泉寺的故事
- 施者的放下
- 遇事不加分析,妄下判斷,只會犯下可笑的錯誤
- 持蓮觀音是什么菩薩?持蓮觀音的故事
- 三歲小孩都懂得的道理,八十高齡也未必做得到
- 愚人食鹽的原文和譯文及道理
- 迦旃延尊者度化惡生王的故事
- 心平氣和 自度度人
- 馬需調(diào)教,樹要修剪,人需約束
- 心性要平和柔和
- 用實際行動展現(xiàn)自己的魅力、體現(xiàn)自己價值
- 從來不丟東西的婦人,只因她前世做了這件事
- 世俗王子從圣人走向神壇,釋迦牟尼佛的一生簡介
- 盲人摸象告訴我們一個什么道理?
- 《大方等如來藏經(jīng)》萎花喻的故事
- 人生不管是順境還是逆境,都要用好心情來對待
- 借花獻(xiàn)佛的由來,釋迦牟尼前身以花供養(yǎng)燃燈佛
- 因果報應(yīng)
- 佛典故事
- 禪宗公案
- 佛學(xué)故事
- 百喻經(jīng)故事全集譯注
- 善財童子五十三參簡介
- 民間故事
- 一行禪師:《故道白云》
- 孝的故事
- 金剛經(jīng)故事
- 人和動物的感人故事
- 智慧故事
- 心經(jīng)故事
- 戒邪淫故事
- 地藏經(jīng)故事
- 十大弟子傳
- 楞嚴(yán)經(jīng)故事
- 觀世音菩薩傳
- 480位禪宗大德悟道因緣
- 感恩的小故事
- 玉琳國師
- 禪理故事
- 《欲;乜瘛钒自捊
- 動物寓言故事
- 因果日記
- 百業(yè)經(jīng)故事集
- 改變命運(yùn)的方法
- 禪宗開悟
- 放下就是快樂
- 禪宗小故事
- 南傳法句經(jīng)故事集
- 孝親尊師故事
- 佛典寓言
- 殺生故事
- 摩登伽女與阿難的故事
- 名人勵志故事
- 紀(jì)曉嵐寫的因果故事
- 邪淫惡報感應(yīng)錄
- 世間百態(tài)
- 星云大師故事