論回向 常用回向偈、回向文等
回向是重要的修行法門,關(guān)于回向,《大乘義章》卷九之中,曾提出三種回向,即(1)菩提回向:謂回自己所修一切善法,以趣求菩提的一切種德。(2)眾生回向:謂深念眾生,故愿回自己所修一切善法給與他人。(3)實(shí)際回向:謂為滅有為,趣求實(shí)際,以回自己的善根,求平等如實(shí)法性。印光大師在其文鈔中多回向多所開示,除了采取了一般回向的意義,又具有凈土宗的鮮明特色,下面試概述之。
一、回向的一般含義
印祖在增廣文鈔復(fù)永嘉某居士書九中開示:“每日功課回向,一一當(dāng)與法界眾生。若此功課為此,彼功課為彼,亦非不可。然必又有普回向之愿,方為與三種回向相合。三種回向者:一回向真如實(shí)際,心心契合。二回向佛果菩提,念念圓滿。三回向法界眾生,同生凈土。人各有志,人各有業(yè)(業(yè)謂職業(yè))。但隨緣隨分即可,不必與一切人皆同也!贝苏f(shuō)三種回向與《大乘義章》相同,而同生凈土為歸宿。
二、凈宗中回向的含義
凈土宗以信愿念佛求生凈土為宗旨,所以凈宗之回向必指歸往生凈土。所以,印祖在與增廣文鈔卷一與陳錫周居士書中開示:“又舉凡禮拜讀誦大乘經(jīng)典,及作一切于世于人有益之事,悉皆以此回向西方。不可唯以念佛回向西方,其余功德,另去回向世間福報(bào),則念不歸一,便難往生。須知真能念佛,不求世間福報(bào),而自得世間福報(bào)(如長(zhǎng)壽無(wú)病、家門清泰、子孫發(fā)達(dá)、諸緣如意、萬(wàn)事吉祥等)。若求世間福報(bào),不肯回向往生,則所得世間福報(bào),反為下劣。而心不專一,往生便難決定矣!眱糇诨叵蛞园l(fā)愿求生凈土為本,這是觀經(jīng)三心之一,回向發(fā)愿心的要求。印祖開示:“其心中但具愿生之念,即是常時(shí)回向!(增廣文鈔復(fù)永嘉某居士書四)。
三、回向與菩提心
回向就是菩提心的體現(xiàn)和修法,可以上契佛心,結(jié)緣釋怨,成就大乘勝行。印祖在與徐福賢女士書中開示:“然須發(fā)菩提心,誓愿度生。所有修持功德,普為四恩三有法界眾生回向。則如火加油,如苗得雨。既與一切眾生深結(jié)法緣,速能成就自己大乘勝行。若不知此義,則是凡夫、二乘自利之見,雖修妙行,感果卑劣矣!庇∽嬖谖拟n三編卷一復(fù)楊慎予居士書中又開示:“須知無(wú)論誦經(jīng)持咒,均以恭敬至誠(chéng)為主。均以普為四恩三有,法界眾生,回向西方,則其利大矣。若世間無(wú)知之人,事事為己,則其利益隨心力而下劣矣。譬如一燈,燃百千燈,其燈光明了無(wú)減損。若不相燃,其光亦不增大與久;叵驎r(shí)當(dāng)知此意。不但為自己父母恩人如是,即怨家亦如是。方能上契佛心,下結(jié)眾緣而解眾怨!庇∽鎸(duì)一位受魔擾的居士開示:“病與魔,皆由宿業(yè)所致。汝但能至誠(chéng)懇切念佛,則病自痊愈,魔自遠(yuǎn)離。倘汝心不至誠(chéng),或起邪淫等不正之念,則汝之心,全體墮于黑暗之中,故致魔鬼攪擾。汝宜于念佛畢回向時(shí),為宿世一切怨家回向,令彼各沾汝念佛利益,超生善道。此外概不理會(huì)。彼作聲,也不理會(huì)作怕怖。不作聲,也不理會(huì)作歡喜。但至誠(chéng)懇切念,自然業(yè)障消,而;俱皆增長(zhǎng)矣!(增廣文鈔卷二復(fù)某居士書)
四、回向之功德無(wú)量
在增廣文鈔卷一復(fù)周孟由昆弟書中大師又開示:“佛所以教人,凡誦經(jīng)、持咒、念佛、作諸功德,皆為法界眾生回向。平時(shí)尚為無(wú)干涉之法界眾生回向,況母歿而不至心為母念佛乎?以能為一切眾生回向,即與佛菩提誓愿相合,如一滴水,投于大海,即與大海同其深廣。如未到海,則勿道一滴,即長(zhǎng)江大河,固與大海天地懸殊也。是知凡施于親,及一切人者,皆屬自培自福耳。知此義,有孝心者,孝心更加增長(zhǎng),無(wú)孝心者,亦當(dāng)發(fā)起孝心!痹谌幘砣龔(fù)章道生居士書一中又開示:“念佛當(dāng)發(fā)志誠(chéng)心,深信心,回向發(fā)愿心。(謂以己念佛功德,回向法界一切眾生,悉皆往生西方。)若有此心,功德無(wú)量。若只為己一人念,則心量狹小,功德亦狹小矣。譬如一燈,只一燈之明。若肯轉(zhuǎn)燃,則百千萬(wàn)億無(wú)量無(wú)數(shù)燈,其明蓋不可喻矣。而本燈固無(wú)所損也。世人不知此義,故止知自私自利,不愿人得其益!
有一種疑問(wèn):圣者有功德回向,凡夫有什么可回向的呢?印祖在增廣文鈔與徐蔚如居士書三中回答了此疑:“讀太夫人汲汲流通《大藏》,刻印契理契機(jī)之書,直欲愧死。而朝暮禮誦時(shí)回向,乃攄我愚誠(chéng)。尚望太夫人慈愍,挽彌陀圣眾,以速度我,何可謂為法施?然不妨借此緣事,以增長(zhǎng)自利利他之心。故博地凡夫,當(dāng)禮誦時(shí),尚為諸佛回向,況示居凡位,于理又有何妨。”
五、回向的具體修法
印祖開示:“念佛、回向,不可偏廢;叵蚣葱旁钢l(fā)于口者。然回向只宜于夜課畢,及日中念佛誦經(jīng)畢后行之。念佛當(dāng)從朝至暮不間斷。其心中但具愿生之念,即是常時(shí)回向。若夫依儀誦文回向,固不得常常如是!(增廣文鈔復(fù)永嘉某居士書四)
五、回向是導(dǎo)圣道修行歸于凈土的紐帶
1、普賢菩薩十大愿王回向求生極樂(lè)世界,既顯示了凈土法門的高尚地位,對(duì)治驕慢知見,又成就凈土法門一切行門無(wú)不還歸此法界之義,還成為末凡的指路明燈。印祖開示:“須知凈土法門,正攝上上根人。是以善財(cái)已證等覺(jué),普賢菩薩猶令以十大愿王,回向往生,以期圓滿佛果。且以此普勸華藏海眾。是知回向往生凈土一法,乃圓滿佛果之末后一著也。世有狂人,不審教理。以愚夫愚婦皆能修習(xí),遂謂之為小乘而藐視之。不知其為《華嚴(yán)》一生成佛之成始成終第一法門也。”(增廣文鈔卷三樂(lè)清虹橋凈土堂序)。又開示:“良以末法眾生,自力微弱,匪仗佛力,決難即生解脫。華嚴(yán)會(huì)上,華藏海眾,等覺(jué)菩薩,尚以十大愿王,回向往生,況末世之學(xué)者乎。”(上海世界居士林《佛學(xué)研究叢書》序)
2、回向成就助行和圓修的往生意義。印祖在增廣文鈔復(fù)高邵麟居士書三中開示:“佛愍眾生無(wú)力斷惑,難了生死,故特開一仗佛慈力,帶業(yè)往生之橫超法門。無(wú)論斷惑與否,若具真信切愿,持佛名號(hào)(此是正行),及修行眾善,回向往生(此是助行),無(wú)一不得生者! 修行眾善,回向往生是助行。在《近代往生傳》序中開示:“或圓修萬(wàn)行以回向,或?qū)3?a href="/remen/fohao.html" class="keylink" target="_blank">佛號(hào)以求生!鄙魄苫叵蚩墒挂磺行虚T成為凈土助行,如在徐福賢女士書中開示:“至于日用之中,所有一絲一毫之善,及誦經(jīng)、禮拜種種善根,皆悉以此功德,回向往生。如是則一切行門,皆為凈土助行。猶如聚眾塵而成地,聚眾流而成海,廣大淵深,其誰(shuí)能窮!蔽覀冏⒁獾椒查_示回向必與信愿念佛正行之外的種種助行關(guān)聯(lián),按照善導(dǎo)大師弘愿與凈土要門的判教,就可以知道,信愿念佛正行全仗佛力,自然往生,而定、散諸善則必須通過(guò)回向發(fā)愿才能變成往生凈業(yè)。故回向求生凈土對(duì)于凈土要門自他二力行者要而又要。印祖開示:“然無(wú)論誦何經(jīng)持何咒,皆須念佛若干聲回向,方合修凈業(yè)之宗旨。”(增廣文鈔復(fù)周智茂居士書)。
凈土要門的具體內(nèi)容就是觀經(jīng)說(shuō)的凈業(yè)三福,也可以代表一切圣道門的修行,這些修行未到斷盡見思惑地位,不能了分段生死,而回向求生凈土,就可以仗佛慈力,帶業(yè)往生。從這里可以看出印祖之所以說(shuō)凈土法門統(tǒng)攝一切禪教律之義。印祖在陳圣性貞女貞孝凈業(yè)記中開示:“按《觀無(wú)量壽佛經(jīng)》,凈業(yè)正因有三:一孝養(yǎng)父母、奉事師長(zhǎng)、慈心不殺、修十善業(yè),此四種屬世善。二受持三歸、具足眾戒、不犯威儀,此三種屬戒善。三發(fā)菩提心、深信因果、讀誦大乘、勸進(jìn)行者,此四種屬慧善。前二大小隨人,此則唯屬大乘。此十一事,若全若半,乃至一事,以深信愿,回向凈土,皆得往生!
常用回向偈、回向文
回向偈一
愿以此功德。莊嚴(yán)佛凈土。
上報(bào)四重恩。下濟(jì)三途苦。
若有見聞?wù)摺Oぐl(fā)菩提心。
盡此一報(bào)身。同生極樂(lè)國(guó)。
回向偈二
愿生西方凈土中,九品蓮花為父母。
花開見佛悟無(wú)生,不退菩薩為伴侶。
回向偈三
大慈菩薩回向偈
十方三世佛,阿彌陀第一;
九品度眾生,威德無(wú)窮極。
凡有諸福善,至心用回向。
愿同念佛人,感應(yīng)隨時(shí)現(xiàn);
臨終西方境,分明在目前。
見聞皆精進(jìn),同生極樂(lè)國(guó);
見佛了生死,如佛度一切。
無(wú)邊煩惱斷,無(wú)量法門修;
誓愿度眾生,總愿成佛道。
虛空有盡,我愿無(wú)窮。
虛空有盡,我愿無(wú)窮。
回向偈四
普賢菩薩發(fā)愿偈
愿我臨欲命終時(shí),盡除一切諸障礙,
面見彼佛阿彌陀,即得往生安樂(lè)剎。
回向偈五
文殊菩薩發(fā)愿偈
愿我命終時(shí),盡除諸障礙,
面見阿彌陀,往生安樂(lè)剎。
回向偈六
愿以此功德。莊嚴(yán)佛凈土。
上報(bào)四重恩。下濟(jì)三途苦。
普愿盡法界。沉溺諸有情。
若有見聞?wù)摺Oぐl(fā)菩提心。
盡此一報(bào)身。同生極樂(lè)國(guó)。
愿消三障諸煩惱,愿得智慧真明了,
普愿罪障悉消除,世世常行菩薩道。
回向偈七
愿以此功德,普及于一切。
我等與眾生,皆共成佛道。
回向偈八
世界和平,人民安樂(lè)。
正法久住,法錀常轉(zhuǎn)。
災(zāi)障消滅,禍患不生。
法界有情,同生極樂(lè)。
回向偈九
我今稱念阿彌陀,真實(shí)功德佛名號(hào),
唯愿慈悲哀攝受,證知懺悔及所愿。
我昔所造諸惡業(yè),皆由無(wú)始貪瞋癡,
從身語(yǔ)意之所生,一切我今皆懺悔。
愿我臨欲命終時(shí),盡除一切諸障礙,
面見我佛阿彌陀,即得往生安樂(lè)剎。
我既往生彼國(guó)已,現(xiàn)前成就此大愿,
普愿沉溺諸眾生,速往無(wú)量光佛剎。
回向偈十
西方發(fā)愿文
稽首西方安樂(lè)國(guó),接引眾生大導(dǎo)師。
我今發(fā)愿愿往生,唯愿慈悲哀攝受。
回向文十一
佛光注照。本命元辰。災(zāi)星退度福星臨。
九曜保長(zhǎng)生。運(yùn)限和平。福壽永康寧。
(《藥師琉璃光如來(lái)本愿功德經(jīng)》后附)
備注:不論念經(jīng)念佛,念完后都要念一遍“回向偈”或“回向文”。即使做完一件善事也要念“回向偈”或“回向文”。要回向到西方極樂(lè)世界去;叵虻墓Φ略蕉,往生的希望就越大!盎叵蛸省焙汀盎叵蛭摹庇泻芏,可任選適合自己的一個(gè)即可。(每句字?jǐn)?shù)相等叫“回向偈”,句子長(zhǎng)短不一,叫“回向文”。)上面是本站簡(jiǎn)選的十一個(gè)回向偈(文),其中第一個(gè)最常見,其目的是求生西方極樂(lè)凈土。
- 印光大師:心凈就能往生凈土
- 印光大師:念佛發(fā)光屬于魔境
- 印光大師:居士是什么意思?居家修道之士
- 印光大師:教人念佛則往生品位很高
- 印光大師:家長(zhǎng)應(yīng)該如何教導(dǎo)孩子?
- 如瑞法師:印光大師是后世佛弟子學(xué)習(xí)的榜樣
- 印光大師:念佛人靜坐時(shí)也必須念佛
- 印光大師:念佛不能懇切的原因是什么?
- 印光大師:世出世間一切法,都不超出因果之外
- 印光大師:如何祭祖?祭祖用素
- 印光大師:念佛法門只要具足信愿持佛名號(hào)就可以仗佛慈力
- 印光大師:生病時(shí)除念佛求接引外,不起一念
- 印光大師:一切法門都是依仗自力
- 印光大師:文殊菩薩證一真法道,超十地圣德
- 印光大師:禮拜佛菩薩時(shí)心中默念或開口稱念都可以
- 印光大師:念佛人要能依照凈土三經(jīng)信愿念佛求生西方
- 凈界法師:所有一絲一毫之善,皆悉以此回向往生
- 印光大師:每天的功課都應(yīng)當(dāng)回向法界眾生
- 印光大師:大丈夫除了有生活計(jì)劃,更應(yīng)該有往生計(jì)劃
- 印光大師:富貴使人迷惑,有權(quán)力還不變初心的能有幾人?
- 大寂尼師:一般人在家里可以讀誦《地藏經(jīng)》嗎?
- 仁清法師:聽說(shuō)誦大悲咒對(duì)鬼不好,請(qǐng)法師開示
- 星云大師:解讀普賢菩薩十大愿王(附普賢行愿品全文)
- 圣嚴(yán)法師:關(guān)于靈魂與鬼的終極真相
- 夢(mèng)參法師:夢(mèng)參老和尚:金剛經(jīng)
- 惟覺(jué)法師:修行人應(yīng)做到的三大精進(jìn)
- 夢(mèng)參法師:夢(mèng)參老和尚講地藏本愿經(jīng)
- 心律法師:什么人與佛有緣?
- 文珠法師:大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)
- 星云大師:千江映月
- 虛云法師:多誦讀《普門品》和《地藏經(jīng)》
- 達(dá)摩祖師:《破相論》原文
- 星云大師:春有百花秋有月,夏有涼風(fēng)冬有雪;若無(wú)閑事掛心頭,便是人間好時(shí)節(jié)。
- 正如法師:念《心經(jīng)》比《大悲咒》更好嗎?
- 印光大師:安士全書白話解
- 凈慧大師:凈慧法師《楞嚴(yán)經(jīng)》淺譯
- 星云大師:星云大師談《心經(jīng)》
- 文珠法師:妙法蓮華經(jīng)
- 大寂尼師:一般人在家里可以讀誦《地藏經(jīng)》嗎?
- 仁清法師:聽說(shuō)誦大悲咒對(duì)鬼不好,請(qǐng)法師開示
- 星云大師:解讀普賢菩薩十大愿王(附普賢行愿品全文)
- 圣嚴(yán)法師:關(guān)于靈魂與鬼的終極真相
- 夢(mèng)參法師:夢(mèng)參老和尚:金剛經(jīng)
- 惟覺(jué)法師:修行人應(yīng)做到的三大精進(jìn)
- 心律法師:吃虧是福
- 夢(mèng)參法師:夢(mèng)參老和尚講地藏本愿經(jīng)
- 心律法師:什么人與佛有緣?
- 文珠法師:大方廣佛華嚴(yán)經(jīng)
- 星云大師:千江映月
- 虛云法師:多誦讀《普門品》和《地藏經(jīng)》
- 星云大師:手把青秧插滿田,低頭便見水中天;六根清凈方為道,退步原來(lái)是向前。
- 達(dá)摩祖師:《破相論》原文
- 永明延壽:宗鏡錄
- 正如法師:誦心經(jīng)比大悲咒功德大嗎
- 凈善法師:凈善法師:看風(fēng)水與算命能否改變命運(yùn)?
- 大安法師:無(wú)量壽經(jīng)
- 未知:星云大師講解
- 正如法師:梁皇寶懺 慈悲道場(chǎng)
- 明空法師:明空法師:《心經(jīng)》中的般若智慧
- 印光大師:不科學(xué)的求子秘方,但是很靈驗(yàn)
- 星云大師:人身難得今已得,佛法難聞今已聞;此身不向今生度,更向何生度此身?
- 星云大師:朝看花開滿樹紅,暮看花落樹還空;若將花比人間事,花與人間事一同。
- 凈界法師:打坐的時(shí)候該怎么念佛?
- 仁清法師:《大悲咒》的九種世間利益
- 正如法師:在家居士受五戒可以搭縵衣嗎?
- 印光大師:命不好者求美好姻緣,有個(gè)簡(jiǎn)單方法
- 星云大師:人死后生命是怎樣的?
- 星云大師:溪聲盡是廣長(zhǎng)舌,山色無(wú)非清凈身;夜來(lái)八萬(wàn)四千偈,他日如何舉似人?
- 大安法師:大安法師講解
- 明安法師:把握當(dāng)下不后悔
- 星云大師:天為羅帳地為氈,日月星辰伴我眠;夜間不敢長(zhǎng)伸足,恐怕踏破海底天。
- 凈慧法師:凈慧法師:《妙法蓮華經(jīng)》淺釋
- 靜波法師:突破就會(huì)升華而解脫 否則即被束縛和困擾
- 仁清法師:什么是誹謗正法?
- 靜波法師:皈依三寶減輕業(yè)障
- 正凈法師:禮佛發(fā)愿懺悔文
- 仁清法師:怎樣念佛號(hào)才得力?
- 本源法師:學(xué)佛次第很重要 必須注重聞思修!
- 廣超法師:怎樣理解“涅槃寂靜”?
- 慧廣法師:怎樣才能讓自己的事業(yè)蒸蒸日上?善緣不斷?
- 覺(jué)真法師:不是犧牲也非放棄,給與是一種生命力
- 杜一心:為什么達(dá)摩禪法在北朝受到明顯排擠?
- 白云禪師:傲慢與偏見,學(xué)佛人要遠(yuǎn)諸傲慢,調(diào)整偏見
- 宗性法師:佛教說(shuō)不能執(zhí)著,是否意味著看淡甚至放棄努力理想?
- 廣欽和尚:在家學(xué)佛,應(yīng)如何做人?
- 弘一法師/慶裕:做真實(shí)的自己
- 慈莊法師:行腳云游是什么意思?
- 覺(jué)真法師:放下不快樂(lè)就是快樂(lè)
- 覺(jué)真法師:善待別人就是善待自己
- 覺(jué)真法師:有沒(méi)有辦法掌握未來(lái)?
- 覺(jué)真法師:你快樂(lè)嗎?有沒(méi)有試過(guò)不快樂(lè)?
- 慧廣法師:錯(cuò)了怎么辦?
- 崇慈法師:修行到底是修什么?
- 慧廣法師:生活感言,人生總有喜怒哀樂(lè)的
- 本源法師:至心精進(jìn),專注于目標(biāo),成功自然水到渠成
- 如瑞法師:老實(shí)念佛,重在一生堅(jiān)持不懈憶佛念佛
- 明海大和尚:明海大和尚的新春勉勵(lì):一個(gè)出家人的四件事情
- 靜波法師:先告訴為什么要做這件事,別人才真正愿意去做
- 濟(jì)群法師:弘揚(yáng)佛法是每個(gè)佛弟子的責(zé)任
- 清凈法師:供奉韋馱菩薩和伽藍(lán)菩薩消除障緣
- 仁禪法師:五種適合絕大多數(shù)人修的「持名念佛」方法
- 凈善法師:凈善法師:看風(fēng)水與算命能否改變命運(yùn)?
- 如瑞法師:身外之財(cái)終舍離,所造之業(yè)如影隨
- 靜波法師:佛法的中道觀
- 濟(jì)群法師:明心見性是怎么來(lái)的?利根是天生的嗎?
- 如瑞法師:佛性不分南與北,為人不與比高低,廣修;郢@法喜
- 本源法師:學(xué)習(xí)佛陀冥想靜坐,就可以悟道成佛嗎?
- 靜波法師:深著虛妄法 堅(jiān)受不可舍
- 濟(jì)群法師:人為什么要擺脫痛苦和煩惱,目的是什么?
- 本源法師:出家人與在家信徒要保持距離,才能更好地度化眾生
- 如瑞法師:什么是不善業(yè),為什么要遠(yuǎn)離一切不善業(yè)?
- 明海法師:當(dāng)業(yè)障現(xiàn)前時(shí)怎么辦?隨緣了業(yè),究竟解脫
- 妙法蓮華經(jīng)
- 夢(mèng)參老和尚講地藏本愿經(jīng)
- 千江映月
- 宗鏡錄
- 無(wú)量壽經(jīng)
- 星云大師講解
- 大安法師講解
- 印光大師講解
- 凈界法師講解
- 星云大師文章
- 解脫之道講記
- 夢(mèng)參法師講解
- 印光大師文章
- 圓覺(jué)經(jīng)講記
- 虛云法師文章
- 凈界法師文章
- 四圣諦講記
- 圣嚴(yán)法師講解
- 大乘百法明門論講記
- 心經(jīng)的人生智慧
- 定慧之路
- 楞嚴(yán)經(jīng)輕松學(xué)
- 佛法修學(xué)概要
- 摩訶止觀
- 大乘大集地藏十輪經(jīng)
- 般若波羅蜜多心經(jīng)解說(shuō)
- 體方法師講解
- 印光大師傳奇
- 大方廣圓覺(jué)經(jīng)講義
- 解深密經(jīng)語(yǔ)體釋
- 大安法師文章
- 六祖大師法寶壇經(jīng)
- 修習(xí)止觀坐禪法要
- 華嚴(yán)經(jīng)要義
- 雜阿含經(jīng)選集新版
- 妙境法師講解
- 慈悲三昧水懺講記
- 印光文鈔全集
- 大方廣圓覺(jué)修多羅了義經(jīng)講記
- 夢(mèng)參法師文章
- [印光大師]心凈就能往生凈土
- [烏龍茶]漳平水仙是什么茶,怎么制作出來(lái)的?
- [禪宗五家]萬(wàn)松行秀是怎樣使曹洞宗宗風(fēng)大振的?
- [哲理故事]忍耐記心間,煩惱不沾邊
- [宗門故事]是法平等,惟政禪師的慈悲
- [佛與人生]追著別人的幸福跑,你永遠(yuǎn)不會(huì)幸福
- [佛學(xué)常識(shí)]法相宗緣何而來(lái)
- [其他漢傳法師]眾生的自性又叫佛性,具備不缺不少的了了常知
- [普洱茶]普洱茶的名字是怎么來(lái)的?普洱茶名的來(lái)歷
- [禪宗典藏]《指月錄》是怎樣一部禪門經(jīng)典?
- [佛經(jīng)故事]世上沒(méi)有單獨(dú)存在的東西
- [哲理故事]常釋懷,做人何必太較真
- [佛與人生]不要用別人的過(guò)錯(cuò)來(lái)懲罰自己
- [佛學(xué)常識(shí)]什么是六相
- [其他漢傳法師]一計(jì)漂亮常知歌
- [紅茶]古樹紅茶的功效、作用與工藝
- [禪宗五家]臨濟(jì)宗在元代保持著怎樣的規(guī)模?