復(fù)劉德惠居士書

　　十余日前,接所寄令業(yè)師西泉先生論孟分類,以目力不給,兼以人事冗繁,注字太小。不易看,亦不暇看,但稍暇時(shí)略翻而已,并未一齊全看。此書若在五年前出,光當(dāng)為省費(fèi)易看起見,為之另改章程。正文作二號(hào)字,(現(xiàn)書正文,即二號(hào)字。)注作三號(hào)字,頂格當(dāng)加一墨線,則主伴易分,注字大則老年亦可看�，F(xiàn)今物貴民窮,凡每卷作一起落,接住排,則省紙多矣。凡卷中每章,亦若目錄,上標(biāo)數(shù)目于頂格,下標(biāo)某篇某章,庶書生者看之,不致費(fèi)心翻閱目錄。論語分類作上下二冊(cè),上冊(cè)稍多點(diǎn),下冊(cè)將諸子各篇實(shí)錄之,不空。前人之事完,加一墨線,以示不渾。中縫一一皆按前后標(biāo)之。下冊(cè)空紙?zhí)��?太妄耗紙。勻上冊(cè)之半于下冊(cè)。下冊(cè)一人之各節(jié),接連著排,則很合宜。正文中有無關(guān)緊要者,即不必另提頭,亦省紙之一端。此光多年來所計(jì)畫熟者,謹(jǐn)為汝說之。然隨汝及諸人之辦法,光并非定要如此。以若欲大流通,一部省得一張紙,(注意)一萬部即省一萬張,(注意)十萬部則省十萬張,(注意)其費(fèi)不在小處。至于作序,以目力精神來不及,固有儒門通人作,光實(shí)不能用心目也。書簽論孟分類,(論上論下,孟上孟下。)一目了然,不可渾而不分。現(xiàn)鉛字排,比刻木板省錢。且字跡清秀。或用中紙印,或用洋紙印均可。如欲多流通,多打幾付紙板,(或四五六付)則數(shù)十萬亦可印。木刻本,若揚(yáng)州南京經(jīng)房印法,五六千部已模糊。書店中印法,可印一萬多,以彼不認(rèn)真,印出之字,似有似無故,經(jīng)房所印,無一字不明顯。一付紙板,可鑄六七次鉛板。一次鉛板,大書局有托機(jī),印數(shù)十萬亦無礙。小印書局買不起托機(jī),印一萬多后,字便粗笨。以印書機(jī)壓久,則鉛字便見低而平。故字粗而不清秀矣。排時(shí)須請(qǐng)極細(xì)心人校對(duì)。校對(duì)之手續(xù),書局當(dāng)為說之。然光現(xiàn)只能說,不能干涉,以無目力兼無精神故也。祈慧察。書皮當(dāng)用一百廿磅牛皮紙,堅(jiān)實(shí)之極。此書皮價(jià)仍不賤,乃糟碎不牢,何苦用貴價(jià)買糟紙乎。(民廿六六月廿二日)

　　人都要好看,我只要堅(jiān)實(shí)。以前有勸光用著色書皮者,光以貴而不堅(jiān)實(shí),隨他說總不一許可。知世人多多是做場面,不計(jì)利害。程朱注書,也是做場面,只顧博大理學(xué)之名,辟因果,辟輪回,以致生出殺父殺母之禍。使儒者各提倡因果,則何至世道人心,陷溺一至于此乎。