《凈土三經(jīng)》之無量壽經(jīng)

　　《凈土三經(jīng)》

　　凈土是指清凈國土、莊嚴剎土,是清凈功德所莊嚴的處所。西方凈土思想是依據(jù)佛陀在耆闍崛山所說《無量壽經(jīng)》、王舍城所說《觀無量壽經(jīng)》、只樹給孤獨園所說《阿彌陀經(jīng)》等三經(jīng)而來,因此,以上三經(jīng)稱為凈土三經(jīng)。

　　其中,《無量壽經(jīng)》詳述阿彌陀佛在因地發(fā)愿及極樂凈土的莊嚴;《觀無量壽經(jīng)》是說往生凈土的行業(yè),如觀想阿彌陀佛及觀世音、大勢至二菩薩,并極樂凈土的莊嚴;《阿彌陀經(jīng)》則略說極樂凈土的莊嚴等。今將三經(jīng)內(nèi)容依序介紹如次:

　　無量壽經(jīng)

　　《無量壽經(jīng)》,又稱《雙卷經(jīng)》、《兩卷無量壽經(jīng)》、《大無量壽經(jīng)》、《大經(jīng)》。二卷。曹魏康僧鎧譯。師三國時代譯經(jīng)僧。印度人。廣學群經(jīng),義暢幽旨。曹魏嘉平(249-253)末年至洛陽,于白馬寺譯出《郁伽長者所問經(jīng)》一卷、《無量壽經(jīng)》二卷、《四分雜羯磨》一卷等。

　　本經(jīng)是凈土三經(jīng)之一,主旨在敘說阿彌陀佛于因地修行時,發(fā)四十八愿成就依正莊嚴的清凈國土,并敘及凈土的莊嚴,宣說五惡、五痛、五燒的劇苦,勸發(fā)眾生精進修行,以求往生彼佛國土。全經(jīng)內(nèi)容可分為五個部分:

　　一、本愿緣起

　　阿彌陀佛的本生──法藏比丘,于世自在王如來時,原為一國王,以聞佛說法,心懷喜悅,于是棄捐王位,出家作沙門,高才果決明智,與世超異。后聞世自在王佛為其廣說二百一十億諸佛剎土天人的善惡,國土的粗妙,應(yīng)其心愿,悉現(xiàn)與之,而起發(fā)無上殊勝之愿,于五劫中攝取二百一十億諸佛妙土清凈之行,如是修行已,至佛前具發(fā)四十八大愿,愿度脫一切眾生。這就是本愿的緣起。

　　二、四十八大愿

　　《華嚴經(jīng)》說:“一切諸佛悉具一切愿滿,方得成佛。”因此,無有一佛少一愿行而成道者。但以教化的機緣不同,所發(fā)的誓愿也有差別,如藥師佛發(fā)十二大愿是救現(xiàn)在苦,阿彌陀佛四十八愿則是與未來樂。法藏比丘為度一切眾生而發(fā)大誓愿,諸佛國土不離眾生一念清凈心而得成立。一切眾生性本清凈,只因一念不覺,流浪生死,無有了期,菩薩慈愍,發(fā)大弘誓,攝取眾生。法藏比丘所發(fā)的四十八大愿,無一愿而非眾生本具之心,即以自心還嚴自土,如水赴海,如響應(yīng)聲。其大愿內(nèi)容如次:

　　□國無惡道愿──設(shè)我得佛,國有地獄、餓鬼、畜生者,不取正覺。

　　□不更惡道愿──設(shè)我得佛,國中人天壽終之后,復(fù)更三惡道者,不取正覺。

　　□身真金色愿──設(shè)我得佛,國中人天不悉真金色者,不取正覺。

　　□形色相同愿──設(shè)我得佛,國中人天形色不同,有好丑者,不取正覺。

　　□宿命智通愿──設(shè)我得佛,國中人天不悉識宿命,下至知百千億那由他諸劫事者,不取正覺。

　　□天眼普見愿──設(shè)我得佛,國中人天不得天眼,下至見百千億那由他諸佛國者,不取正覺。

　　□天耳普聞愿──設(shè)我得佛,國中人天不得天耳,下至聞百千億那由他諸佛所說,不悉受持者,不取正覺。

　　□他心悉知愿──設(shè)我得佛,國中人天不得見他心智,下至知百千億那由他諸佛國中眾生心念者,不取正覺。

　　□神足無礙愿──設(shè)我得佛,國中人天不得神足,于一念頃,下至不能超過百千億那由他諸佛國者,不取正覺。

　　□不貪計算愿──設(shè)我得佛,國中人天若起想念,貪計身者,不取正覺。

　　□住正定滅愿──設(shè)我得佛,國中人天不住定聚,必至滅度者,不取正覺。

　　□光明無量愿──設(shè)我得佛,光明有能限量,下至不照百千億那由他諸佛國者,不取正覺。

　　□壽命無量愿──設(shè)我得佛,壽命有能限量,下至百千億那由他劫者,不取正覺。

　　□聲聞無數(shù)愿──國中聲聞有能計量,乃至三千大千世界眾生悉成緣覺,于百千劫悉共計校,知其數(shù)者,不取正覺。

　　□隨愿修短愿──設(shè)我得佛,國中人天壽命無能限量,除其本愿脩短自在,若不爾者,不取正覺。

　　□不聞惡名愿──設(shè)我得佛,國中人天,乃至聞有不善名者,不取正覺。

　　□諸佛稱揚愿──設(shè)我得佛,十方世界無量諸佛不悉諮嗟稱我名者,不取正覺。

　　□十念必生愿──設(shè)我得佛,十方眾生至心信樂,欲生我國,乃至十念,若不生者,不取正覺。唯除五逆,誹謗正法。此愿是四十八愿中最重要者,所以有愿王、王本愿之稱。

　　□臨終接引愿──設(shè)我得佛,十方眾生發(fā)菩提心,修諸功德,至心發(fā)愿,欲生我國,臨壽終時,假令不與大眾圍繞,現(xiàn)其人前者,不取正覺。

　　□系念定生愿──設(shè)我得佛,十方眾生聞我名號,系念我國,植眾德本,至心回向欲生我國,不果遂者,不取正覺。

　　□三十二相愿──設(shè)我得佛,國中人天不悉成滿三十二大人相者,不取正覺。

　　□一生補處愿──設(shè)我得佛,他方佛土諸菩薩眾來生我國,究竟必至一生補處。除其本愿,自在所化,為眾生故,被弘誓鎧,積累德本,度脫一切,游諸佛國,修菩薩行,供養(yǎng)十方諸佛如來,開化恒沙無量眾生,使立無上正真之道,超出常倫,諸地之行,現(xiàn)前修習普賢之德,若不爾者,不取正覺。

　　□供養(yǎng)諸佛愿──設(shè)我得佛,國中菩薩承佛神力供養(yǎng)諸佛,一食之頃不能遍至無量無數(shù)億那由他諸佛國者,不取正覺。

　　□供具隨意愿──設(shè)我得佛,國中菩薩在諸佛前現(xiàn)其德本,諸所求欲供養(yǎng)之具,若不如意者,不取正覺。

　　□演說妙智愿──設(shè)我得佛,國中菩薩不能演說一切智者,不取正覺。

　　□那羅延身愿──設(shè)我得佛,國中菩薩不得金剛那羅延身者,不取正覺。

　　□一切嚴凈愿──設(shè)我得佛,國中人天、一切萬物嚴凈光麗,形色殊特,窮微極妙,無能稱量,其諸眾生,乃至逮得天眼,有能明了,辨其名數(shù)者,不取正覺。

　　□道樹高顯愿──設(shè)我得佛,國中菩薩乃至少功德者,不能知見其道場樹無量光色高四百萬里者,不取正覺。

　　□誦經(jīng)得慧愿──設(shè)我得佛,國中菩薩若受讀經(jīng)法,諷誦持說而不得辯才智慧者,不取正覺。

　　□慧辯無限愿──設(shè)我得佛,國中菩薩智慧辯才若可限量者,不取正覺。

　　□國土清凈愿──設(shè)我得佛,國土清凈皆悉照見十方一切無量無數(shù)不可思議諸佛世界,猶如明鏡睹其面像,若不爾者,不取正覺。

　　□寶香妙嚴愿──設(shè)我得佛,自地以上至于虛空,宮殿樓觀,池流華樹,國土所有一切萬物,皆以無量雜寶百千種香而共合成,嚴飾奇妙,超諸人天,其香普薰十方世界,菩薩聞?wù)?皆修佛行,若不爾者,不取正覺。

　　□蒙光柔軟愿──設(shè)我得佛,十方無量不可思議諸佛世界眾生之類,蒙我光明觸其體者,身心柔軟,超過人天,若不爾者,不取正覺。

　　□聞名得忍愿──設(shè)我得佛,十方無量不可思議諸佛世界眾生之類聞我名字,不得菩薩無生法忍,諸深總持者,不取正覺。

　　□脫離女身愿──設(shè)我得佛,十方無量不可思議諸佛世界,其有女人聞我名字,歡喜信樂,發(fā)菩提心,厭惡女身,壽終之后復(fù)為女像者,不取正覺。

　　□常修梵行愿──設(shè)我得佛,十方無量不可思議諸佛世界諸菩薩眾,聞我名字,壽終之后常修梵行,至成佛道,若不爾者,不取正覺。

　　□人天致敬愿──設(shè)我得佛,十方無量不可思議諸佛世界諸天人民聞我名字,五體投地,稽首作禮,歡喜信樂,修菩薩行,諸天世人莫不致敬,若不爾者,不取正覺。

　　□衣服隨念愿──設(shè)我得佛,國中人天欲得衣服,隨念即至,如佛所贊,應(yīng)法妙服自然在身,若有裁縫、染治、浣濯者,不取正覺。

　　□樂如漏盡愿──設(shè)我得佛,國中人天所受快樂不如漏盡比丘者,不取正覺。

　　□樹中現(xiàn)剎愿──設(shè)我得佛,國中菩薩隨意欲見十方無量嚴凈佛土,應(yīng)時如愿,于寶樹中,皆悉照見,猶如明鏡睹其面像,若不爾者,不取正覺。

　　□諸根具足愿──設(shè)我得佛,他方國土諸菩薩眾聞我名字,至于得佛,諸根缺陋不具足者,不取正覺。

　　□清凈解脫愿──設(shè)我得佛,他方國土諸菩薩眾聞我名字,皆悉逮得清凈解脫三昧,住是三昧,一發(fā)意頃,供養(yǎng)無量不可思議諸佛世尊,而不失定意,若不爾者,不取正覺。

　　□生尊貴家愿──設(shè)我得佛,他方國土諸菩薩眾聞我名字,壽終之后生尊貴家,若不爾者,不取正覺。

　　□具足德本愿──設(shè)我得佛,他方國土諸菩薩眾聞我名字,歡喜踴躍,修菩薩行,具足德本,若不爾者,不取正覺。

　　□住定見佛愿──設(shè)我得佛,他方國土諸菩薩眾聞我名字,皆悉逮得普等三昧,住是三昧,至于成佛,常見無量不可思議一切如來,若不爾者,不取正覺。

　　□隨愿聞法愿──設(shè)我得佛,國中菩薩隨其志愿所欲聞法,自然得聞,若不爾者,不取正覺。

　　□聞名不退愿──設(shè)我得佛,他方國土諸菩薩眾聞我名字,不即得至不退轉(zhuǎn)者,不取正覺。

　　□得三法忍愿──設(shè)我得佛,他方國土諸菩薩眾聞我名字,不即得至第一、第二、第三法忍,于諸佛法不能即得不退轉(zhuǎn)者,不取正覺。

　　三、凈土的莊嚴

　　極樂凈土是依阿彌陀佛的本愿,于十劫之前所建立的清凈世界,其國中的種種莊嚴不能具說,今依經(jīng)文略述之。

　　□國土莊嚴

　　極樂世界國土由七寶合成,恢廓曠蕩,不可限極,光明照耀,清凈莊嚴,超過十方一切世界,既無須彌山、金剛鐵圍一切諸山,亦無大海小海、溪澗井谷,亦無地獄、餓鬼、畜生諸惡趣。亦無四時春夏秋冬,不寒不熱,常和調(diào)適。

　　□佛身殊勝

　　□光明無量:極樂世界的教主──阿彌陀佛,威神光明,最尊第一,諸佛光明所不能及。因此,無量壽佛又稱為無量光佛、無邊光佛、無礙光佛、無對光佛、炎王光佛、清凈光佛、歡喜光佛、智慧光佛、不斷光佛、難思光佛、無稱光佛、超日月光佛。凡是眾生遇此佛光,則三垢消滅,身意柔軟,歡喜踴躍,生起善心,命終之后,皆得解脫。

　　□壽命無量:無量壽佛壽命長久,不可稱計。假令十方世界眾生悉成就聲聞緣覺,皆共集會禪思,竭其智力,于百千萬劫推算,計其壽命長遠劫數(shù),不能窮盡。住于凈土的聲聞、菩薩、天人的壽命亦如阿彌陀佛的無量,非算數(shù)譬喻所能知之。

　　□圣眾莊嚴

　　極樂世界的聲聞、菩薩,其數(shù)難量,不可稱說,神智洞達,威力自在,能于掌中持一切世界。

　　阿彌陀佛初會,聲聞眾數(shù)不可稱計,菩薩亦然,能如神通第一的目犍連,有百千萬億,無量無數(shù),于阿僧只劫,乃至滅度,悉共計校,不能究了其數(shù)。

　　□寶樹莊嚴

　　極樂國土七寶諸樹,周滿世界,有金樹、銀樹、琉璃樹、頗梨樹、珊瑚樹、瑪瑙樹、硨磲樹�；蛴卸�寶、三寶乃至七寶轉(zhuǎn)共合成�；蛴薪饦�,銀葉華果;或有銀樹,金葉華果;或有寶樹,紫金為本,白銀為莖,琉璃為枝,水精為條,珊瑚為葉,瑪瑙為華,硨磲為實。寶樹行行相值,莖、枝、葉、華、實等,均配置得宜,榮色光耀,不可勝視,清風時發(fā),出五音聲,微妙宮商,自然相和。

　　又無量壽佛其道場樹高四百萬里,樹圍有五千由旬,枝葉四布二十萬里,一切眾寶自然合成,以月光摩尼持海輪寶眾寶之王而莊嚴之,周匝條間垂寶瓔珞,百千萬色,種種異變,無量光炎,照耀無極,珍妙寶網(wǎng)羅覆其上,一切莊嚴隨應(yīng)而現(xiàn),微風徐動,出好法音,普流十方一切佛國,聞其音者,得深法忍,住不退轉(zhuǎn),至成佛道,不遭苦患。凡極樂世界的人天見此道場樹者,得音響忍、柔順忍、無生法忍等三忍。這一切莊嚴都是因無量壽佛的威神力、本愿力、滿足愿、明了愿、堅固愿、究竟愿故。

　　□伎樂莊嚴

　　極樂國土的寶樹迎風搖曳,奏出微妙動聽的音樂,世間帝王的百千音樂,乃至從轉(zhuǎn)輪圣王至第六天上的萬種伎樂音聲,都比不上無量壽國七寶樹一種音聲。又其樂聲,無非法音,清暢哀亮,微妙和雅,是十方世界音聲之中,最為第一。

　　□種種莊嚴

　　□宮殿莊嚴:凈土中的講堂、精舍、宮殿、樓觀都是七寶莊嚴,并以真珠、明月摩尼眾寶交露(以寶珠交錯造幔,其形如垂露)覆蓋其上。

　　□寶池莊嚴:極樂凈土的宮殿樓閣內(nèi)外左右設(shè)有浴池,或十由旬,或二十、三十,乃至百千由旬,縱廣深淺,皆各一等,八功德水,湛然盈滿,清凈香潔,味如甘露。浴池由七寶所成,池底敷沙,也是七寶合成,或二寶、三寶乃至七寶轉(zhuǎn)共和成。池岸上有栴檀樹,華葉垂布,香氣普熏,天優(yōu)□羅華、□曇摩華、拘物頭華、分陀利華,雜色光茂,彌覆水上。極樂世界的菩薩及聲聞眾,若入寶池,池水高低,隨心所欲,調(diào)和冷煖,自然隨意,開神悅體,蕩除心垢,清明澄潔,凈若無形,寶沙映徹,無深不照。池流不疾不徐,水波演奏無量自然妙聲,隨其所應(yīng),莫不聞?wù)?或聞佛聲,或聞法聲,或聞僧聲,或寂靜聲、空無聲、大慈悲聲、波羅蜜聲,或十力無畏,不共法聲,乃至甘露灌頂,眾妙法聲,如是等聲,稱其所聞,歡喜無量。

　　□衣食莊嚴:往生極樂國土的大眾,具足清凈色身,所處宮殿,衣服飲食,眾妙華香莊嚴之具,猶如第六天自然之物。若欲食時,金、銀、琉璃等七寶應(yīng)器隨意而至,百味飯食自然盈滿,雖有此食,實無食者,但見色聞香,意以為食,自然飽足,身心柔軟,無所味著,事已化去,時至復(fù)現(xiàn)。

　　□正報莊嚴

　　極樂國中的聲聞、緣覺、人天,智慧高明,神通洞達,咸同一類,形無異狀,顏貌端正,超世希有,容色微妙,非天非人,皆受自然虛無之身,無極之體。

　　極樂國土人民的相好莊嚴猶如貧窮乞人之與國王;國王之與轉(zhuǎn)輪圣王;乃至天帝之與第六天王的類比;極樂國土的菩薩、聲聞容顏勝過天帝百千萬億倍,非諸天所能比擬。

　　□依報殊勝

　　無量壽佛國天人的衣服、飲食、華香、瓔珞、宮殿樓閣,隨意所欲,應(yīng)念即至。寶衣布地,無量寶網(wǎng)彌覆其上,氣候調(diào)和,微風吹動,不寒不暑,溫涼柔軟,不疾不徐,吹諸羅網(wǎng)及眾寶樹,演奏無量微妙法音,流布萬種溫雅德香,其有聞?wù)?塵勞垢習自然不起,風觸其身,皆得悅樂。

　　又風吹散華遍滿佛土,隨色次第而不雜亂,柔軟光澤,馨香芬烈,足履其上,陷下四寸,隨舉足已,還復(fù)如故。華用已訖,地輒開裂,以次化沒,清凈無遺。

　　又眾寶蓮華周滿世界,其葉光明,無量種色,一一華中出三十六百千億光,一一光中出三十六百千億佛,一一諸佛又放百千光明,普為十方眾生說微妙法。

　　四.往生行業(yè)

　　□三輩往生

　　至心愿生彌陀凈土的十方世界諸天人民,可分為上輩、中輩、下輩三類眾生。

　　□上輩往生:舍家棄欲而作沙門,發(fā)菩提心,一向?qū)Ｄ顭o量壽佛,修諸功德,愿生彼國,此等眾生,臨壽終時,無量壽佛與諸大眾現(xiàn)其人前,即隨彼佛往生其國,便于七寶華中自然化生,住不退轉(zhuǎn),智慧勇猛,神通自在。

　　□中輩往生:雖不能行作沙門,大修功德,當發(fā)無上菩提之心,一向?qū)Ｄ顭o量壽佛,多少修善,奉持齋戒,起立塔像,飯食沙門,懸繒然燈,散華燒香,以此回向愿生彼國,其人臨終,無量壽佛化現(xiàn)其身,光明相好,具如真佛,與諸大眾現(xiàn)其人前,即隨化佛往生其國,住不退轉(zhuǎn),功德智慧次如上輩者。

　　□下輩往生:假使不能作諸功德,當發(fā)無上菩提之心,一向?qū)Ｒ?乃至十念,念無量壽佛,愿生其國,若聞深法,歡喜信樂,不生疑惑,乃至一念,念于彼佛,以至誠心愿生其國,此人臨終,夢見彼佛,亦得往生,功德智慧次如中輩者。

　　三輩往生,行雖有別,辨其正因,必須發(fā)菩提心、專念無量壽佛圣號、修諸福善、回向愿生等四行,方得往生。

　　□胎生、化生

　　往生極樂凈土的人,有化生、胎生二種。

　　胎生:若有眾生,以疑惑心修諸功德,愿生彼國,不了佛智,不思議智、不可稱智、大乘廣智、無等無倫最上智,于此諸智疑惑不信,然猶信罪福,修習善本,愿生其國,此諸眾生生彼宮殿,壽五百歲,常不見佛,不聞經(jīng)法,不見菩薩、聲聞圣眾,是故于彼國土,謂之胎生。

　　化生:若有眾生,明信佛智乃至勝智,作諸功德,信心回向,此諸眾生于七寶華中,自然化生。又他方佛國諸大菩薩發(fā)心欲見無量壽佛,恭敬供養(yǎng)及諸菩薩聲聞圣眾,彼菩薩等,命終得生無量壽國,于七寶華中自然化生�；�生者,乘百千由旬七寶宮殿,無所障礙,遍至十方供養(yǎng)諸佛,智慧勝。胎生者,所處宮殿,或百由旬,或五百由旬,各于其中,受諸快樂,皆無智慧。

　　五、五惡、五痛、五燒、五善

　　本經(jīng)廣宣五惡、五痛、五燒的劇苦,令修行者去五痛,離五燒,降化其意,令持五善,獲得福德度世長壽涅槃的樂果。

　　五惡是五種惡行:

　　一惡:謂諸眾生,強者伏弱,轉(zhuǎn)相克賊,殘害殺戮,迭相吞噬。

　　二惡:世間人民父子、兄弟、室家、夫婦,都無義理,不順法度,奢婬驕縱,各欲快意,任心自恣,心口各異,言念無實,□諂不忠,巧言諛媚,嫉賢謗善,陷入怨枉。主上不明任用臣下,臣下自在機偽多端,踐度能行,知其形勢;在位不正,為其所欺,妄損忠良,不當天心,臣欺其君,子欺其父,兄弟夫婦,中外知識,更相欺誑,各懷貪欲,瞋恚愚癡,欲自厚己,欲貪多有。

　　世間人民,心愚少智,見善憎謗,不思慕及,但欲為惡,妄作非法,常懷盜心,希望他利,消散磨盡,而復(fù)求索。

　　三惡:世間人民,中有不善之人,常懷邪惡,但念婬佚,煩滿胸中,愛欲交亂,坐起不安,貪意守惜,但欲唐得。眄睞細色,邪態(tài)外逸,自妻厭憎,私妄出入,費損家財,事為非法,交結(jié)聚會,興師相伐,攻劫殺戮,強奪不道。惡心在外,不自修業(yè),盜竊趣得,欲系成事,恐勢迫脅,歸給妻子,恣心快意,極身作樂�；蛴谟H屬不避尊卑,家室中外患而苦之。

　　四惡:世間人民不念修善,轉(zhuǎn)相教令共為眾惡,兩舌惡口,妄言綺語,讒賊斗亂。憎嫉善人,敗壞賢明,于傍快喜,不孝二親,輕慢師長,朋友無信,難得誠實。尊貴自大,謂己有道,橫行威勢,侵易于人。不能自知,為惡無恥,自以強健,欲人敬難。

　　五惡:世間人民徘徊懈惰,不肯作善,治身修業(yè),家室眷屬饑寒困苦。父母教誨,瞋目怒應(yīng),言令不和,違戾反逆。取與無節(jié),眾共患厭,負恩違義,無有報償之心。耽酒嗜美,飲食無度,肆心蕩逸。見人有善,憎嫉惡之,無義無禮,無所顧難。自用識當,不可諫曉,六親眷屬所資有無不能憂念。

　　不惟父母之恩,不存師友之義,心常念惡,口常言惡,身常行惡,曾無一善。不信先圣諸佛經(jīng)法,不信行道可得度世,不信死后神明更生,不信作善得善,為惡得惡。欲殺真人,斗亂眾僧,欲害父母兄弟眷屬。

　　由此五惡,于現(xiàn)世之中,王法治其罪,身遭厄難;于未來世三途受報,無量苦惱,世世累劫無有出期,痛不可言,稱為五痛五燒。譬如大火焚燒人身,人能于中一心制意,端身正行,獨作諸善,不為眾惡,身獨度脫,獲其福德度世上天泥洹之道,是為五善。

　　本經(jīng)的主要意義有三:

　　□欲顯凈土之所因:佛陀廣說阿彌陀佛宿世四十八大愿,以顯示成就極樂世界之因。

　　□欲辨本誓之不虛:佛陀廣說極樂世界依報、正報功德嚴凈,以顯示彌陀宿愿必有所辨,使增行者往生的意念。

　　□欲示穢土之苦惱:《觀經(jīng)》中雖說未來一切眾生為煩惱賊所苦害,而眾生不聞痛惱相,即不能生起欣厭的意念,往生的行業(yè)也不能成就。

　　本經(jīng)的漢譯本極多,古來即有五存七缺十二種譯本的說法,現(xiàn)存的異譯本如下:

　　□無量清凈平等覺經(jīng)四卷東漢.支婁迦讖譯

　　□佛說阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經(jīng)二卷吳.支謙譯

　　□大寶積經(jīng)無量壽如來會二卷唐.菩提流志譯

　　□大乘無量壽莊嚴經(jīng)三卷宋.法賢譯

　　本經(jīng)今收錄于《高麗藏》第六冊、《磧砂藏》第六冊、《龍藏》第十九冊、《卍正藏》第九冊、《大正藏》第十二冊。由于本經(jīng)為凈土教的根本圣典,因此,其注疏贊述甚多,不勝枚舉,較重要的有:

　　□無量壽經(jīng)優(yōu)波提舍愿生偈一卷世親菩薩造、元魏.菩提流支譯

　　□往生論注 二卷北魏.曇鸞注解

　　□無量壽經(jīng)義疏 二卷隋.慧遠撰

　　□無量壽經(jīng)義疏 一卷隋.吉藏撰

　　□無量壽經(jīng)宗要 一卷新羅.元曉撰

　　□無量壽經(jīng)連義述文贊三卷唐.璟興撰

　　□無量壽經(jīng)起信論三卷清.彭際清述