南傳《梵網(wǎng)經(jīng)》大意
陳士強(qiáng)
《梵網(wǎng)經(jīng)》是南傳巴利文《長部》(又稱《長部經(jīng)典》的第一部經(jīng)典,它的漢譯本問世于1944年,由江煉百根據(jù)日譯本轉(zhuǎn)譯,沙門芝峰校證。通行本有:近代《普慧大藏經(jīng)》本、臺灣新文豐出版公司1987年6月版等。
本經(jīng)主要記述佛在摩揭陀國阿婆羅提迦園時(shí),對大比丘五百人說的僧人的各種戒行,以及外道(指佛教以外的宗派和學(xué)說)六十二種見解。經(jīng)名中的“梵網(wǎng)”,意指像漁夫用網(wǎng)捕魚那樣,將外道的一切見解一網(wǎng)打盡。內(nèi)容大致相當(dāng)于姚秦佛陀耶舍譯《長阿含經(jīng)》卷十四《梵動經(jīng)》(“梵動”系“梵網(wǎng)”的誤譯),孫吳支謙譯《梵網(wǎng)六十二見經(jīng)》一卷。
全經(jīng)分為三品(根據(jù)篇幅的長短大致等分,不是根據(jù)所述內(nèi)容的主題或相對獨(dú)立完整的章節(jié)而作區(qū)分)。其中,《第一誦品》的前部分,記述佛說本經(jīng)的背景和原委(即說經(jīng)緣起),以及沙門瞿曇(指佛教僧人,相對“沙門婆羅門”即婆羅門種姓出身的修行者而言)的各種戒行!兜诙b品》的后部分至《第三誦品》,均為佛所說的外道“六十二見”。
經(jīng)中說,有一次,佛和大比丘五百人,行走在王舍城至那爛陀的大道上。有個(gè)名叫須卑的修行者和他的弟子梵施也行走在這條道上。路上,須卑以種種言語,毀謗佛法僧,而梵施又以種種事例,贊揚(yáng)佛法僧。師徒倆人爭論不休,跟在佛陀一行的后面。到了阿婆羅提迦園,佛陀一行停下住宿。須卑和他的弟子梵施也同住在那里,倆人繼續(xù)爭論。次日清晨,比丘們集坐在講堂里,議論這件事。佛知道后,對眾人說:“余人謗我、謗法、僧者,諸子不得痛心,不得憂恨,不得懷忿怒。”(《長部經(jīng)典》第1頁,臺灣新文豐出版公司1987年6月版,以下只注頁碼)反之,“余人贊我、贊法、僧者,諸子不得歡喜,不得欣悅,不得懷愉快。”(第2頁)因?yàn)闊o論是對其他人毀謗佛法僧的言論表示痛心,還是對贊揚(yáng)佛法僧的言論表示歡喜,都會造成思想上的障礙(“當(dāng)成障礙”),不利于修行。但對毀謗或贊揚(yáng)的話,又“不可不辨別”,“不可不審定”,要知道前者“非屬事實(shí)”,而后者“斯屬事實(shí)”。“凡夫贊嘆如來之言,惟以瑣細(xì),惟以卑近,惟以戒行。”(同上)一般人贊嘆佛教,因?yàn)樗懈鞣N“瑣細(xì)”的、“卑近”的戒行。為此,佛介紹了一般人(“凡夫”)贊嘆的佛教的小戒、中戒和大戒(《長阿含經(jīng)·梵動經(jīng)》和《梵網(wǎng)六十二經(jīng)》均沒有小、中、大戒之分,唯本經(jīng)有之)。其中,小戒采用“沙門瞿曇”應(yīng)當(dāng)如何行事的正面論述的方式闡述,中戒和大戒均采用“沙門婆羅門”有何等行事,而“沙門瞿曇,無如此事”的對比法闡述。
(一)小戒。
相當(dāng)于五戒、十戒等。有:舍殺離殺;舍離不與取;舍離淫欲;舍離妄語;舍離兩舌,舍離惡口;舍離綺語;“沙門瞿曇,不采種子,不伐樹木。(日中)一食,夜間不食,非時(shí)不食。不觀戲劇歌舞,不著華?,不涂香料,不事裝飾,不(坐)高床、大床。不蓄金銀。沙門瞿曇,不受生谷,不受生肉,不受婦女少女,不受仆婢奴隸,不受牝牡山羊,不受雞豚,不受象牛及牝牡馬,不受耕田荒地,不為使者,不為中介,不事商賈,不以秤升及尺欺誑世人。賄賂譎詐,虛偽邪行,舍離不為。傷害、殺戮、捕縛、劫奪、竊盜、強(qiáng)盜、舍離不為。”(第2頁至第3頁)
(二)中戒。
由小戒中所述“不采種子,不伐樹木。(日中)一食,夜間不食,非時(shí)不食。不觀戲劇歌舞,不著華?,不涂香料,不事裝飾,不(坐)高床、大床”一段的具體化論述以及談?wù)摲矫娴?a href="/foxue/changshi/153461.html" class="keylink" target="_blank">禁忌事項(xiàng)等組成。如說:“或有沙門婆羅門,為世所敬,食他信施,而自存活,然于諸種談有談無,無益徒勞之言。若談國王,談盜賊,談大臣,談軍兵,談恐怖,談戰(zhàn)爭,談食物,談飲料,談臥床,談華?,談香料,談親戚,談乘具,談村落,談城鄉(xiāng),談都會,談國土,談婦女,談英雄,談風(fēng)聞,談閑事,談死者,談漫談,談世界,談海洋等等,專心一意,作斯言談。沙門瞿曇,一無此事。”(第4頁)這里列舉的種種不加談?wù)摰氖马?xiàng),如用一句話來概括,那就是:不談世事,專心修行。
(三)大戒。
由沙門瞿曇不得占卜誦咒等方面的禁忌事項(xiàng)組成。如說:“或有沙門婆羅門,為世所敬,食他信施,然于諸種無益徒勞之明,若相手、占卜、占兆、詳夢、占體相、占鼠嚙、火護(hù)摩、灼護(hù)摩、谷護(hù)摩、粉護(hù)摩、米護(hù)摩、熟酥護(hù)摩、油護(hù)摩、口護(hù)摩、血護(hù)摩、支節(jié)明、宅地明、剎利明、濕婆明、鬼神明、地明、蛇明、毒藥明、蝎明、鼠明、鳥明、鴉明、命數(shù)豫言、防弓矢咒、解獸聲明等,以此等明,邪命自活。沙門瞿曇,一無此事。”(第5頁)
本經(jīng)為記述古代印度思想界狀況的重要資料。所記的外道“六十二見”,指的是圍繞“我”(生命體的主宰)和“世界”(又譯“世間”)而展開的六十二種見解。其中,依過去世而起的見解有五類十八種,依未來世而起的見解有五類四十四種:
依過去世而起的見解是:
(一)常住論。“說我及世界常住。”(第6頁)下分四種:
(1)憶念過去世“一生及至多百千生等等”而起此見。
(2)憶念過去世“一成壞(成劫和壞劫)、二成壞、三成壞、四成壞、五成壞、十成壞等等”而起此見。
(3)憶念過去世“十成壞、二十成壞、三十成壞、四十成壞等等”而起此見。
(4)通過“推論”、“審察”而起此見。
(二)亦常住無常論。又譯“半常半無常論”、“有常無常論”。說我及世界一分常住,一分無常。”(第8頁)下分四種:
(1)以“一切創(chuàng)造主”梵天為“常”,從梵天化生的眾生為“無常”。
(2)以“戲忘天”(北傳《梵網(wǎng)六十二見經(jīng)》譯作“幾陀波屠天”)以外的諸天為“常”,從“戲忘天”死后轉(zhuǎn)生的眾生為“無常”。
(3)以“意憤天”(《梵網(wǎng)六十二見經(jīng)》譯作“散陀天”)以外的諸天為“常”,從“意憤天”死后轉(zhuǎn)生的眾生為“無常”。
(4)以眼、耳、鼻、舌、身中的“我”為“無常”,心、意、識中的“我”為“常”(通過推論,審察而起此見)。
(三)有邊無邊論。“說世界有邊無邊。”(第11頁)下分四種:
(1)世界有邊(“此世界周圍有邊”)。
(2)世界無邊(“此世界周圍完全無垠無邊”)。
(3)世界有邊亦無邊(“上下有邊,橫側(cè)無邊”)。
(4)世界非有邊非無邊(通過推論、審察而起此見)。
(四)詭辯論。又譯“異問異答論”。“每答所問,支離滅裂,入于詭辯。”(第13頁)下分四種:
(1)因確實(shí)不知道,恐怕答錯(cuò),墮為“妄語”,而對善惡問題不作肯定或否定的答復(fù)。
(2)因確實(shí)不知道,恐怕答錯(cuò),墮為“取著”,而對善惡問題不作肯定或否定的答復(fù)。
(3)因確實(shí)不知道,恐怕答錯(cuò),遭至“詰難”,而對善惡問題不作肯定或否定的答復(fù)。
(4)因“暗鈍愚冥”,對“他世”、“化生之有情”、“善惡業(yè)之異熟果”的“有”、“無”、“亦有亦無”、“亦非有亦非無”,以及“真人”(一譯“如來”)死后的“存”、“不存”、“亦存在亦不存在”、“亦非存在亦非不存在”等問題一無所知而不置可否。
(五)無因論。“說我及世界無因而生。”(第15頁)下分二種:
(1)從無想有情天死后轉(zhuǎn)生的眾生起此見。
(2)通過推論、審察而起此見。
依未來世而起的見解是:
(一)死后有想論。“說死后我有想。”(第16頁)下分十六種:
(1)死后“有想有色”。
(2)死后“有想無色”。
(3)死后“有想亦有色
亦無色”。
(4)死后“有想非有色
非無色”。
(5)死后“有想有邊”。
(6)死后“有想無邊”。
(7)死后“有想亦有邊
亦無邊”。
(8)死后“有想非有邊
非無邊”。
(9)死后“有想一想”。
(10)死后“有想若干想”。
(11)死后“有想少想”。
(12)死后“有想無量想”。
(13)死后“有想一向有樂”。
(14)死后“有想一向有苦”。
(15)死后“有想一向有樂有苦”。
(16)死后“有想一向不苦不樂”。
(二)死后無想論。“說死后我無想”。(第17頁)下分八種:
(1)死后“無想有色”。
(2)死后“無想無色”。
(3)死后“無想亦有色亦無色”。
(4)死后“無想非有色非無色”。
(5)死后“無想有邊”。
(6)死后“無想無邊”。
(7)死后“無想亦有邊亦無邊”。
(8)死后“無想非有邊非無邊”。
(三)死后非有想非無想論。“說死后我非想非無想”。(第18頁)下分八種:
(1)死后“非有想非無想有色”。
(2)死后“非有想非無想無色”。
(3)死后“非有想非無想亦有色
亦無色”。
(4)死后“非有想非無想非有色非無色”。
(5)死后“非有想非無想有邊”。
(6)死后“非有想非無想無邊”。
(7)死后“非有想非無想亦有邊亦無邊”。
(8)死后“非有想非無想非有邊非無邊”。
(四)斷滅論。“于現(xiàn)有生存有情,而說斷滅消失死滅。”(同上)下分七種:
(1)以“我”為欲界“四大”(地、水、火、風(fēng))所成而起此見。
(2)以“我”為欲界天之屬而起此見。
(3)以“我”為“意”所在(指色界天)而起此見。
(4)以“我”為無色界的“空無邊處”而起此見。
(5)以“我”為無色界的“識無邊處”而起此見。
(6)以“我”為無色界的“無所有處”而起此見。
(7)以“我”為無色界的“非想非非想處”而起此見。
(五)最上現(xiàn)在涅盤論。“于現(xiàn)有生存有情,而說最上現(xiàn)在涅盤。”(第20頁)下分五種:
(1)以“我”處于“五欲自恣”時(shí),為最上現(xiàn)在涅?。
(2)以“我”入于“初禪”(“離諸欲,離不善法,有尋有伺,離生喜樂”,此中的“有尋有伺”又譯“有覺有觀”)時(shí),為最上現(xiàn)在涅盤。
(3)以“我”入于“二禪”(“滅其尋伺,內(nèi)心靜安,心得一境相。無尋無伺,定生喜樂”)時(shí),為最上現(xiàn)在涅盤。
(4)以“入于“三禪”(“除喜住舍,正念正智,自知身樂”)時(shí),為最上現(xiàn)在涅盤。
(5)以“我”入于“四禪”(“舍離苦樂,滅前憂喜,不苦不樂,舍念清凈”)時(shí),為最上現(xiàn)在涅盤。
經(jīng)中認(rèn)為,“六十二見”均為“浮說”、“偏見”,究其根源,都是“以觸為緣”產(chǎn)生的。故經(jīng)末又說由觸、受、愛、取、有、生、老死等組成的“七因緣”:“此觸以受為緣起愛,緣愛起取,緣取起有,緣有起生,緣生起老死憂悲苦惱悶。諸比丘,故若比丘如實(shí)了知六觸處集、滅、味、過患、出離者,則知較所有最為殊勝。”(第24頁)也就是說“觸”產(chǎn)生“受”、“受”產(chǎn)生“愛”,“愛”產(chǎn)生“取”,“取”產(chǎn)生“有”,“有”產(chǎn)生“生”,“生”產(chǎn)生“老死”等一切苦惱。只有了解了六根感知外境的作用(“觸”)的“過患”和“出離”方法,才是超出“六十二見”的“最為殊勝”的見解。
本經(jīng)認(rèn)為,凡夫因佛有瑣細(xì)的戒行贊嘆如來,而賢者則因佛有洞察外道“六十二見”的能力贊嘆如來。因此,在敘述佛教戒行時(shí)說:“凡夫贊嘆如來之言,惟以瑣細(xì)、卑近、戒行者。”(第6頁)而在敘述如來(指佛)了知外道“六十二見”時(shí),則說:“如是諸法,是如來自知自證而說,甚深難見難知,寂靜美妙,遠(yuǎn)超尋思之境,至精至微,惟賢者所能解。諸人贊如來,惟以此法,如實(shí)贊嘆,得正語贊嘆。”(第8頁)這給人一種印象:似乎佛將破斥外道“六十二見”看得比守持戒行更重要。其實(shí),這只是從思維的層次有淺深之別而言的,因?yàn)榻湫惺切袨椴偈?它是可以直接觀察到的外表的東西,比較容易了解;而“六十二見”則為觀念玄理,它必須借助于抽象的內(nèi)在的思辯,才能分辨了解。因此,并不能說戒行不及破斥“六十二見”重要。相反,《長部》中的《沙門果經(jīng)》、《阿摩晝經(jīng)》都重申了本經(jīng)所說的戒行,大致相同的文字在不同的經(jīng)典中反復(fù)出現(xiàn),這種現(xiàn)象足以說明:在原始佛教教理史上,戒法始終具有不可動搖的重要地位。
陳士強(qiáng)復(fù)旦大學(xué)出版社編審(《叢林》雜志)
- 佛說人生哲理 佛說人生感悟的句子
- 維摩詰所說經(jīng)原文
- 這樣回向最有效
- 打坐的方法 初學(xué)打坐的正確方法
- 禪宗小故事十三則
- 神奇的求財(cái)方法
- 馬祖道一:想盡辦法令弟子開悟
- 《信心銘》釋義
- 禪宗公案大全
- 禪修打坐時(shí)是睜眼好還是閉眼好?
- 令人開悟的佛教禪詩一百首!
- 為什么要上香
- 如何戰(zhàn)勝心魔?
- 《金剛經(jīng)》的十大威力
- 景德傳燈錄
- “即心是佛”的參禪之道
- 慧可斷臂求法是真的嗎?二祖斷臂求法的故事
- 六祖慧能_禪宗慧能大師的一生
- 打坐導(dǎo)致性欲沖動,怎么辦
- 臨濟(jì)宗歷代傳人
- 十惡八邪
- 看別人不順眼是自己修養(yǎng)不夠
- 《禪門日誦》簡介
- 千休萬休皆不如一休
- 參透生死令人動容 圣嚴(yán)法師圓寂前曾拒絕換腎
- 禪定境界分別為哪九個(gè)層次呢?
- 佛教中的禪宗五祖是誰?禪宗五祖弘忍大師介紹
- 佛家經(jīng)典禪語
- 一生絕不能做的兩件事
- 心口不一 貴耳賤目
- 馬祖道一:對佛像吐痰也是菩薩境界
- 指月錄
- 野狐禪公案三則
- 龐蘊(yùn)居士的神奇故事
- 上無片瓦蓋頭,下無寸土立足
- 聽雞蛋和你講話
- 在修道路上,管好你的這些動物和這條蟲子
- 月在佛教中的寓意
- 大和尚“絕情”度貧母
- 禪宗七祖
- 禪宗的起源與二十八代祖師
- 禪修已收納所有佛法
- 佛法工夫在于覺不覺悟
- 修行者每天發(fā)四弘誓愿的用意
- 修佛法者,首先立堅(jiān)志
- 佛教并非都勸人割愛出家
- 一會善一會惡不能長久,唯有懺悔慚愧才可長久
- 看清因緣才能在修行的同時(shí)影響他人
- 非空非有 即空即有
- 信佛就要明白世法的值不值得當(dāng)中是覺悟還是顛倒
- 游報(bào)恩寺,讓白居易暫離紅塵,享受了無盡禪味
- 希運(yùn)禪師古詩《塵勞迥脫》解釋
- 從五言律詩《余住無方所》看拾得無牽無掛,逍遙自在
- 寒山和尚的大乘佛詩《嗔是心中火》講了什么?
- 王維的《過香積寺》表達(dá)了什么?
- 心本無生因境有
- 當(dāng)說別人時(shí)要不斷地省察自己
- 道謙禪師送信開悟的故事
- 聽其言,觀其行,辨其心
- 用心去看世界
- 禪宗成就的是什么佛?
- 不能自我反省,再卓越超群也只能英雄氣短
- 心有一絲掛礙就不能自在
- 禪宗與其他宗派的區(qū)別,禪宗的特色
- 現(xiàn)前修為最終一念圓滿
- 《修心要論》是弘忍作的嗎,是本什么樣的書?
- 真正理解了佛法才是真修行
- 三界內(nèi)外是空無物的
- 佛法講最后圓滿身不依據(jù)身份背景做佛事
- 深悟深參心行處
- 從禪詩《飯覆釜山僧》看詩人王維供養(yǎng)僧人飯食
- 持佛號的心是始覺 所持的佛號是本覺
- 白話詩僧王梵志《我有一方便》蘊(yùn)蓄的佛理和處世哲理
- 自己要覺悟好人生
- 時(shí)而轉(zhuǎn)彎,時(shí)而放平
- 學(xué)會自利利他
- 詩僧王梵志詩作《城外土饅頭》解說
- 從有求到無求 從有學(xué)到無學(xué)
- 佛法在世間 不離世間法
- 唐代詩人綦毋潛夜宿龍興寺的的所見所聞
- 景德傳燈錄
- 指月錄
- 五燈會元
- 碧巖錄
- 宗鏡錄
- 臨濟(jì)宗
- 祖堂集
- 法眼宗
- 禪門修證指要
- 《坐禪三昧經(jīng)》上的修禪方法介紹
- 溈仰宗
- 曹洞宗
- 圣嚴(yán)法師108自在語
- 古尊宿語錄
- 禪宗詩歌境界
- 萬善同歸集
- 云門宗
- 星云大師講演集
- 南懷瑾先生稀有開示
- 大珠慧海
- 大慧普覺禪師語錄
- 參禪法要
- 禪宗哲學(xué)象征
- 禪宗的開悟
- 圓悟佛果禪師語錄
- 楞伽師資記
- 華嚴(yán)經(jīng)華嚴(yán)宗與禪宗思想
- 禪林僧寶傳
- 趙州從諗
- 感官接觸智慧的泉源
- 禪宗大意
- 龐居士語錄
- 五燈會元續(xù)略
- 洞山宗旨
- 佛教的時(shí)空觀
- 慈舟法師開示錄
- 禪海微瀾
- 心地法門
- 與祖師同行
- 趙州禪師語錄
- [放生起源]寺院設(shè)立放生池在經(jīng)典或傳統(tǒng)上有什么根據(jù)?
- [感應(yīng)故事]心經(jīng)故事
- [白茶]什么是白茶,有哪些品種?
- [白茶]什么是白茶?白茶的簡單介紹
- [佛與人生]面對別人的批評,應(yīng)該怎么做?
- [佛學(xué)常識]八關(guān)齋戒的解釋、戒相、功德利益
- [佛學(xué)常識]袈裟是什么意思?為什么叫福田衣?
- [佛學(xué)常識]為什么把佛法僧三者稱為“寶”?
- [佛學(xué)常識]為什么要皈依三寶?歸投三寶令身心安穩(wěn)
- [人物故事]佛教貧女供燈的故事與啟示
- [佛經(jīng)故事]釋迦牟尼佛和菩提達(dá)多的雙頭鳥故事
- [佛學(xué)常識]食存五觀指的是什么?
- [人物故事]阿育王的小王妃須阇哆,持戒穿素服得寶珠
- [禪宗公案]老修行人“三十年不冒煙”的故事
- [佛經(jīng)故事]富孩子變窮孩子,《法華經(jīng)》窮子喻的故事
- [佛學(xué)常識]布施的意思與種類
- [佛經(jīng)故事]伽尸比丘尼身披袈裟出生的因緣故事