善財童子五十三參原文、白話故事、圖片

第二十三回 拜鬻香長者

【原文】

　　爾時，善財童子因善知識教，不顧身命，不著財寶，不樂人眾，不耽五欲，不戀眷屬，不重王位；唯愿化度一切眾生，唯愿嚴(yán)凈諸佛國土，唯愿供養(yǎng)一切諸佛，唯愿證知諸法實性，唯愿修集一切菩薩大功德海，唯愿修行一切功德終無退轉(zhuǎn)，唯愿恒于一切劫中以大愿力修菩薩行，唯愿普入一切諸佛眾會道場，唯愿入一三昧門普現(xiàn)一切三昧門自在神力，唯愿于佛一毛孔中見一切佛心無厭足，唯愿得一切法智慧光明能持一切諸佛法藏，專求此等一切諸佛菩薩功德。

　　漸次游行，至廣大國，詣長者所，頂禮其足，繞無量匝，合掌而立，白言：「圣者！我已先發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心，欲求一切佛平等智慧，欲滿一切佛無量大愿，欲凈一切佛最上色身，欲見一切佛清凈法身，欲知一切佛廣大智身，欲凈治一切菩薩諸行，欲照明一切菩薩三昧，欲安住一切菩薩總持，欲除滅一切所有障礙，欲游行一切十方世界，而未知菩薩云何學(xué)菩薩行、云何修菩薩道，而能出生一切智智？」

　　長者告言：

　　「善哉！善哉！善男子！汝乃能發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心。

　　「善男子！我善別知一切諸香，亦知調(diào)合一切香法，所謂：一切香、一切燒香、一切涂香、一切末香。亦知如是一切香王所出之處，又善了知天香、龍香、夜叉香，乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人、非人等所有諸香。又善別知治諸病香、斷諸惡香、生歡喜香、增煩惱香、滅煩惱香、令于有為生樂著香、令于有為生厭離香、舍諸憍逸香、發(fā)心念佛香、證解法門香、圣所受用香、一切菩薩差別香、一切菩薩地位香，如是等香形相生起、出現(xiàn)成就、清凈安隱、方便境界、威德業(yè)用及以根本，如是一切我皆了達(dá)。

　　「善男子！人間有香，名曰：象藏，因龍斗生。若燒一丸，即起大香云彌覆王都，于七日中雨細(xì)香雨。若著身者，身則金色；若著衣服、宮殿、樓閣，亦皆金色。若因風(fēng)吹入宮殿中，眾生嗅者，七日七夜歡喜充滿，身心快樂，無有諸病，不相侵害，離諸憂苦，不驚不怖，不亂不恚，慈心相向，志意清凈。我知是已而為說法，令其決定發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心。

　　「善男子！摩羅耶山出栴檀香，名曰：牛頭；若以涂身，設(shè)入火坑，火不能燒。善男子！海中有香，名：無能勝；若以涂鼓及諸螺貝，其聲發(fā)時，一切敵軍皆自退散。善男子！阿那婆達(dá)多池邊出沉水香，名：蓮華藏，其香一丸如麻子大；若以燒之，香氣普熏閻浮提界，眾生聞?wù)撸�離一切罪，戒品清凈。善男子！雪山有香，名：阿盧那；若有眾生嗅此香者，其心決定離諸染著，我為說法莫不皆得離垢三昧。善男子！羅剎界中有香，名：海藏，其香但為轉(zhuǎn)輪王用；若燒一丸而以熏之，王及四軍皆騰虛空。善男子！善法天中有香，名：凈莊嚴(yán)；若燒一丸而以熏之，普使諸天心念于佛。善男子！須夜摩天有香，名：凈藏；若燒一丸而以熏之，夜摩天眾莫不云集彼天王所而共聽法。善男子！兜率天中有香，名：先陀婆；于一生所系菩薩座前燒其一丸，興大香云遍覆法界，普雨一切諸供養(yǎng)具，供養(yǎng)一切諸佛菩薩。善男子！善變化天有香，名曰：奪意；若燒一丸，于七日中，普雨一切諸莊嚴(yán)具。

　　「善男子！我唯知此調(diào)和香法。如諸菩薩摩訶薩，遠(yuǎn)離一切諸惡習(xí)氣，不染世欲，永斷煩惱眾魔罥索，超諸有趣，以智慧香而自莊嚴(yán)，于諸世間皆無染著，具足成就無所著戒，凈無著智，行無著境，于一切處悉無有著，其心平等，無著無依；而我何能知其妙行？說其功德？顯其所有清凈戒門？示其所作無過失業(yè)？辨其離染身、語、意行？

　　「善男子！于此南方，有一大城，名曰：樓閣；中有船師，名：婆施羅。汝詣彼問：菩薩云何學(xué)菩薩行、修菩薩道？」

　　時，善財童子頂禮其足，繞無量匝，殷勤瞻仰，辭退而去。

【白話故事】

　　善財經(jīng)過善知識教誨，不顧生命安危，不貪財寶，不戀眷屬，不重王位，不圖名利。一心只注重身心清淨(jìng)，參訪善知識者。一意只求造福人間利樂有情的事。不怕千山萬水，路途坎坷，只要有善知識者就去拜訪，又來到了廣大國。

　　廣大國，并非國土廣大，而是國內(nèi)一切物品皆香。泥土香、樹木香、飲食香、用具香，簡直是香的世界。

　　鬻香長者，人人皆知。因為他是有名的香師，是國中香的始祖，是香的來源，是香的創(chuàng)造者，國王也敬重他。所以他享譽(yù)全國，無一不知。

　　善財進(jìn)入鬻香長者住宅，香氣入鼻，不但鼻根清淨(jìng)，而且眼根明利，耳根聰慧，身根柔軟，意根寂靜，無有雜念，享受到不可言喻的快樂。

　　善財進(jìn)入廳堂，見鬻香長者坐在眾香寶庫之上。廳內(nèi)陳設(shè)各種制香器具。爐、灶、釜、臼、刀、鋸、斧、劈樣樣俱全。還有一些器具善財從未見過，也是制香之具。這個廳堂，像造香的廠房似的。

　　善財對鬻香長者施禮道：“圣者，我已發(fā)菩提心，造福人間，利樂有情。前來參拜圣者，望慈悲教誨。”

　　長者說道：“善男子，你不遠(yuǎn)千里，來到我處。我只知道製作香劑，因為我知道一切香原料的出處，製作香劑的方法，各種香的用途性能。”

　　善財?shù)溃?ldquo;我愿樂聞，求圣者開示。”

　　長者道：“人間有香，名曰象藏，若燒一柱，香云彌覆王都，七日中雨細(xì)香雨。若人嗅著，身心歡喜，除卻病苦，離諸憂怖，不生嗔恨煩惱。”

　　摩羅耶山出旃檀香，名曰牛頭，若臼之涂身，諸魔病苦不能侵害。

　　阿那婆達(dá)多池邊，出沉水香，名蓮花藏。若燒一柱，眾生聞著，能消除一切罪障，戒品清淨(jìng)，增長善根。

　　雪山有香，名阿盧那。若有眾生嗅著，遠(yuǎn)離一切扎染，獲得三業(yè)清淨(jìng)。

　　海中有香，名無能勝，若以涂鼓、鑼、螺貝，其音發(fā)出，震懾敵軍。

　　不但如此，還有羅剎界中有香名海藏，夜摩天有香名淨(jìng)藏，兜率天有香名先陀婆。如是乃至他化天有香名奪意，若燒一柱，七日之中雨莊嚴(yán)具。

　　還有草根、樹皮、樹葉等，我都能根據(jù)性能，制出各種燒香、涂香、飲料香、用具香。使一切眾生嗅著、見著、無不香氣沾身，身心安穩(wěn)，無諸病苦。

　　天若下雨，以香焚，則下香雨，香雨入土，泥土俱香，則五穀豐登。

　　天若布霧，我焚香熏霧，香霧遍入法界，眾生嗅得，莫不歡心愉快。

　　善財靜聽長者開示，耳朵聽香，心裡想香，進(jìn)入香藏法界。六根香，六識香，整個五蘊(yùn)身軀，都充滿香的感受。香、使他其心清淨(jìng)，其身安穩(wěn)。香竟有如此偉大的功能！善財閉目靜心，享受香樂，不知其外還有景物？忽然一個“買香”的聲音，善財清醒過來。原來一個女孩前來買香。長者給香后，她道：“眾人求買香，有錢無錢長者都售給。”

　　長者說：“我只知道用香莊嚴(yán)國土，淨(jìng)化世界。你要造福人間，請再往南行，那裡有樓閣城。城中有個婆施羅船師，他很有德行，會告訴你的。”

　　善財有所領(lǐng)悟，離開香的世界，再往南行去。