第二十七章
大哉圣人之道!洋洋乎發(fā)育萬物,峻極于天。優(yōu)優(yōu)大哉 !禮儀三百,威儀三千,待其入而后行。故曰 :茍不至德,至道不凝焉。
故君子尊德性而道問學(xué),致廣大而盡精微,極高明而道中庸,溫故而知新,敦厚以崇禮。
譯文:偉大啊,圣人的道!洋溢浩蕩,生長萬物,與天一樣崇高。充實(shí)偉大啊,三百條禮儀,三千條威儀!等待著圣人然后實(shí)行。所以說:“如果不是他最大的德性,最高的道也不能凝成。”
因此,君子尊崇德性而探討學(xué)問,使自已大到最廣大,細(xì)至最精微,最高明而行中庸之道,溫習(xí)舊知識(shí)而延伸到新知識(shí),樸實(shí)忠厚而崇尚禮儀。
是故居上不驕,為下不倍。國有道,其言足以興;國無道,其默是以容。《詩》曰:“既明且哲,以保其身。”其此之謂與?
譯文:因此 ,處于上位而不驕傲,做下屬而不犯上作亂。國家有道時(shí),其建議足以使國家興旺;國家無道時(shí),他沉默足以保全自己!詩經(jīng)》上說:“既明又智,來保全自身。”說的就是這個(gè)意思吧!
故君子尊德性而道問學(xué),致廣大而盡精微,極高明而道中庸,溫故而知新,敦厚以崇禮。
譯文:偉大啊,圣人的道!洋溢浩蕩,生長萬物,與天一樣崇高。充實(shí)偉大啊,三百條禮儀,三千條威儀!等待著圣人然后實(shí)行。所以說:“如果不是他最大的德性,最高的道也不能凝成。”
因此,君子尊崇德性而探討學(xué)問,使自已大到最廣大,細(xì)至最精微,最高明而行中庸之道,溫習(xí)舊知識(shí)而延伸到新知識(shí),樸實(shí)忠厚而崇尚禮儀。
是故居上不驕,為下不倍。國有道,其言足以興;國無道,其默是以容。《詩》曰:“既明且哲,以保其身。”其此之謂與?
譯文:因此 ,處于上位而不驕傲,做下屬而不犯上作亂。國家有道時(shí),其建議足以使國家興旺;國家無道時(shí),他沉默足以保全自己!詩經(jīng)》上說:“既明又智,來保全自身。”說的就是這個(gè)意思吧!
相關(guān)閱讀
猜你喜歡
精彩推薦
- 第一卦 乾 乾為天 乾上乾下
- 學(xué)而第一
- 論語序說
- 日知錄 卷三十二
- 國風(fēng)·周南
- 開宗明義章第一
- 了凡四訓(xùn) 第四篇 謙德之效
- 卷一 梁惠王章句上
- 虞書·堯典
- 為政第二
- 第二卦 坤 坤為地 坤上坤下
- 一、釋詁
- 孟子序說
- 第一章
- 日知錄 卷一
- 易經(jīng)·系辭上傳·第一章
- 隱公(元年~十一年)
- 曲禮上
- 中論 卷之上
- 日知錄 卷三十一
- 日知錄 卷二十六
- 了凡四訓(xùn) 第三篇 積善之方
- 日知錄 序
- 天子章第二
- 八佾第三
- 日知錄 卷二十四
- 里仁第四
- 日知錄 卷二十七
- 了凡四訓(xùn) 第一篇 立命之學(xué)
- 堯曰第二十
- 第三卦 屯 水雷屯 坎上震下
- 雍也第六
- 公冶長第五
- 卷二 梁惠王章句下
- 國風(fēng)·召南
- 了凡四訓(xùn) 第二篇 改過之法
- 二、釋言
- 泰伯第八
- 上經(jīng)乾傳卷一【上】
- 述而第七
- 大學(xué)問
- 新語
- 郁離子
- 圍爐夜話
- 日知錄
- 論語全文
- 大戴禮記
- 新序
- 中論
- 新書
- 中說
- 孔子家語
- 顏氏家訓(xùn)
- 說苑
- 荀子
- 百家姓
- 笠翁對(duì)韻
- 千字文
- 朱子家訓(xùn)原文及翻譯
- 朱子家訓(xùn)全文
- 笠翁對(duì)韻全文
- 千字文解釋
- 千字文全文帶拼音
- 讀《菜根譚》有感
- 菜根譚名句、菜根譚名言、菜根譚名言名句解析
- 《弟子規(guī)》全文解釋
- 弟子規(guī)全文
- 論語八則+翻譯
- 論語簡介
- 論語名句
- 論語十二章原文及翻譯
- 論語七則
- 論語十則原文
- 論語十則原文及翻譯
- 千字文 全文及解讀
- 百家姓全文(帶拼音)
- 二十四孝
- 孝經(jīng)全文
- 壽康寶鑒白話文
- 新三字經(jīng)