末法時(shí)代的男子因縱欲易夭亡,而女子可活至百歲

末法時(shí)代的男子因縱欲易夭亡,而女子可活至百歲

【原文】

  劫欲盡故,日月轉(zhuǎn)短,人命轉(zhuǎn)促:四十頭白,男子淫妷,精盡夭命,或壽六十;男子壽短,女人壽長(zhǎng),七八九十,或至百歲。大水忽起,卒至無(wú)期,世人不信,故為有常。眾生雜類,不問(wèn)豪賤,沒(méi)溺浮漂,魚(yú)鱉食啖。

  ——《佛說(shuō)法滅盡經(jīng)》

  【注釋】

  (我涅槃后,末法時(shí)代)大劫將要到達(dá)盡頭,所以日月輪轉(zhuǎn)時(shí)間也會(huì)變短,人類壽命轉(zhuǎn)為短促,四十歲時(shí)頭發(fā)變白顯出老相,男子因?yàn)榉趴v淫欲,精力耗盡容易夭亡,活到六十都不容易。男子壽命縮短,女子壽命變長(zhǎng),可以活到七十、八十、九十甚至于一百歲。大水災(zāi)時(shí)不時(shí)發(fā)生,經(jīng)常一下子就來(lái)到,沒(méi)有一個(gè)固定時(shí)期。世人不信這是末法現(xiàn)象,依然視為平常之事。很多眾生混在一起,不管豪門(mén)還是賤姓,都沉沒(méi)漂浮在水中,被魚(yú)鱉等畜生吞食。

  【備注】

  《佛說(shuō)法滅盡經(jīng)》略稱《法滅盡經(jīng)》,為涅槃部經(jīng)典,不知何人翻譯,按照前人推算,是劉宋時(shí)譯出。

精彩推薦