妙法蓮華經(jīng)
《妙法蓮華經(jīng)》,簡稱《法華經(jīng)》,(梵語:Saddharma Pu??arīka Sūtra),後秦鳩摩羅什譯,七卷二十八品,六萬九千馀字,收錄於《大正藏》第9冊,經(jīng)號262。梵文Saddharma,中文意為「妙法」。Pundarika 意譯為「白蓮花」,以蓮花(蓮華)為喻...[詳情]
妙法蓮華經(jīng)注音 授記品第六
ěr
爾shí
時shì
世zūn
尊fù
復(fù)gào
告zhū
諸bǐ
比qiū
丘zhòng
眾:
:wǒ
我jīn
今yǔ
語rǔ
汝,
,shì
是dà
大jiā
迦zhān
旃yán
延,
,yú
于dāng
當lái
來shì
世,
,yǐ
以zhū
諸gòng
供jù
具,
,gòng
供yǎng
養(yǎng)fèng
奉shì
事bā
八qiān
千yì
億fó
佛,
,gōng
恭jìng
敬zūn
尊zhòng
重。
。zhū
諸fó
佛miè
滅hòu
后,
,gè
各qǐ
起tǎ
塔miào
廟,
,gāo
高qiān
千yóu
由xún
旬,
,zòng
縱guǎng
廣zhèng
正děng
等wǔ
五bǎi
百yóu
由xún
旬,
,jiē
皆yǐ
以jīn
金、
、yín
銀、
、liú
琉lí
璃、
、chē
硨qú
磲、
、mǎ
瑪nǎo
瑙、
、zhēn
真zhū
珠、
、méi
玫guī
瑰、
、qī
七bǎo
寶hé
合chéng
成,
,zhòng
眾huá
華、
、yīng
瓔luò
珞、
、tú
涂xiāng
香、
、mò
末xiāng
香、
、shāo
燒xiāng
香、
、zèng
繒gài
蓋、
、chuáng
幢fān
幡,
,gòng
供yǎng
養(yǎng)tǎ
塔miào
廟。
。guò
過shì
是yǐ
已hòu
后,
,dāng
當fù
復(fù)gòng
供yǎng
養(yǎng)èr
二wàn
萬yì
億fó
佛,
,yì
亦fù
復(fù)rú
如shì
是。
。gòng
供yǎng
養(yǎng)shì
是zhū
諸fó
佛yǐ
已,
,jù
具pú
菩sà
薩dào
道,
,dāng
當dé
得zuò
作fó
佛。
。hào
號yuē
曰yán
閻fú
浮nà
那tí
提jīn
金guāng
光rú
如lái
來、
、yìng
應(yīng)gòng
供、
、zhèng
正biàn
遍zhī
知、
、míng
明xíng
行zú
足、
、shàn
善shì
逝、
、shì
世jiān
間jiě
解、
、wú
無shàng
上shì
士、
、tiáo
調(diào)yù
御zhàng
丈fu
夫、
、tiān
天rén
人shī
師、
、fó
佛、
、shì
世zūn
尊。
。qí
其tǔ
土píng
平zhèng
正,
,bō
玻li
瓈wéi
為dì
地,
,bǎo
寶shù
樹zhuāng
莊yán
嚴,
,huáng
黃jīn
金wéi
為shéng
繩yǐ
以jiè
界dào
道cè
側(cè),
,miào
妙huá
華fù
覆dì
地,
,zhōu
周biàn
遍qīng
清jìng
凈,
,jiàn
見zhě
者huān
歡xǐ
喜。
。wú
無sì
四è
惡dào
道:
:dì
地yù
獄、
、è
餓guǐ
鬼、
、chù
畜shēng
生、
、ā
阿xiū
修luó
羅dào
道,
,duō
多yǒu
有tiān
天、
、rén
人、
、zhū
諸shēng
聲wén
聞zhòng
眾jí
及zhū
諸pú
菩sà
薩,
,wú
無liàng
量wàn
萬yì
億zhuāng
莊yán
嚴qí
其guó
國。
。fó
佛shòu
壽shí
十èr
二xiǎo
小jié
劫,
,zhèng
正fǎ
法zhù
住shì
世èr
二shí
十xiǎo
小jié
劫,
,xiàng
像fǎ
法yì
亦zhù
住èr
二shí
十xiǎo
小jié
劫。
。
ěr
爾shí
時shì
世zūn
尊yù
欲chóng
重xuān
宣cǐ
此yì
義,
,ér
而shuō
說jì
偈yán
言:
:
zhū
諸bǐ
比qiū
丘zhòng
眾、
、jiē
皆yì
一xīn
心tīng
聽,
,
rú
如wǒ
我suǒ
所shuō
說,
,zhēn
真shí
實wú
無yì
異。
。
shì
是jiā
迦zhān
栴yán
延,
,dāng
當yǐ
以zhǒng
種zhǒng
種,
,
miào
妙hǎo
好gòng
供jù
具、
、gōng
供yǎng
養(yǎng)zhū
諸fó
佛。
。
zhū
諸fó
佛miè
滅hòu
后,
,qǐ
起qī
七bǎo
寶tǎ
塔,
,
yì
亦yǐ
以huá
華xiāng
香、
、gōng
供yǎng
養(yǎng)shè
舍lì
利。
。
qí
其zuì
最hòu
后shēn
身,
,dé
得fó
佛zhì
智huì
慧,
,
chéng
成děng
等zhèng
正jué
覺。
。guó
國tǔ
土qīng
清jìng
凈,
,
dù
度tuō
脫wú
無liàng
量,
,wàn
萬yì
億zhòng
眾shēng
生,
,
jiē
皆wéi
為shí
十fāng
方,
,zhī
之suǒ
所gōng
供yǎng
養(yǎng),
,
fó
佛zhī
之guāng
光míng
明,
,wú
無néng
能shèng
勝zhě
者。
。
qí
其fó
佛hào
號yuē
曰,
,yán
閻fú
浮jīn
金guāng
光。
。
pú
菩sà
薩shēng
聲wén
聞,
,duàn
斷yí
一qiè
切yǒu
有,
,
wú
無liàng
量wú
無shù
數(shù),
,zhuāng
莊yán
嚴qí
其guó
國。
。
ěr
爾shí
時shì
世zūn
尊fù
復(fù)gào
告dà
大zhòng
眾:
:wǒ
我jīn
今yǔ
語rǔ
汝,
,shì
是dà
大mù
目jiān
犍lián
連,
,dāng
當yǐ
以zhǒng
種zhǒng
種gòng
供jù
具gòng
供yǎng
養(yǎng)bā
八qiān
千zhū
諸fó
佛,
,gōng
恭jìng
敬zūn
尊zhòng
重。
。zhū
諸fó
佛miè
滅hòu
后,
,gè
各qǐ
起tǎ
塔miào
廟,
,gāo
高qiān
千yóu
由xún
旬,
,zòng
縱guǎng
廣zhèng
正děng
等wǔ
五bǎi
百yóu
由xún
旬,
,jiē
皆yǐ
以jīn
金、
、yín
銀、
、liú
琉lí
璃、
、chē
硨qú
磲、
、mǎ
瑪nǎo
瑙、
、zhēn
真zhū
珠、
、méi
玫guī
瑰、
、qī
七bǎo
寶hé
合chéng
成,
,zhòng
眾huá
華、
、yīng
瓔luò
珞、
、tú
涂xiāng
香、
、mò
末xiāng
香、
、shāo
燒xiāng
香、
、zèng
繒gài
蓋、
、chuáng
幢fān
幡,
,yǐ
以yòng
用gòng
供yǎng
養(yǎng)。
。guò
過shì
是yǐ
已hòu
后,
,dāng
當fù
復(fù)gòng
供yǎng
養(yǎng)èr
二bǎi
百wàn
萬yì
億zhū
諸fó
佛,
,yì
亦fù
復(fù)rú
如shì
是。
。dāng
當dé
得chéng
成fó
佛,
,hào
號yuē
曰duō
多mó
摩luó
羅bá
跋zhān
栴tán
檀xiāng
香rú
如lái
來、
、yìng
應(yīng)gòng
供、
、zhèng
正biàn
遍zhī
知、
、míng
明xíng
行zú
足、
、shàn
善shì
逝、
、shì
世jiān
間jiě
解、
、wú
無shàng
上shì
士、
、tiáo
調(diào)yù
御zhàng
丈fu
夫、
、tiān
天rén
人shī
師、
、fó
佛、
、shì
世zūn
尊。
。jié
劫míng
名xǐ
喜mǎn
滿,
,guó
國míng
名yì
意lè
樂。
。qí
其tǔ
土píng
平zhèng
正,
,bō
玻li
瓈wéi
為dì
地,
,bǎo
寶shù
樹zhuāng
莊yán
嚴,
,sàn
散zhēn
真zhū
珠huá
華,
,zhōu
周biàn
遍qīng
清jìng
凈,
,jiàn
見zhě
者huān
歡xǐ
喜。
。duō
多zhū
諸tiān
天、
、rén
人、
、pú
菩sà
薩、
、shēng
聲wén
聞,
,qí
其shù
數(shù)wú
無liàng
量。
。fó
佛shòu
壽èr
二shí
十sì
四xiǎo
小jié
劫,
,zhèng
正fǎ
法zhù
住shì
世sì
四shí
十xiǎo
小jié
劫,
,xiàng
像fǎ
法yì
亦zhù
住sì
四shí
十xiǎo
小jié
劫。
。
ěr
爾shí
時shì
世zūn
尊yù
欲chóng
重xuān
宣cǐ
此yì
義,
,ér
而shuō
說jì
偈yán
言:
:
wǒ
我cǐ
此dì
弟zǐ
子、
、dà
大mù
目jiān
犍lián
連,
,
shě
舍shì
是shēn
身yǐ
已,
,dé
得jiàn
見bā
八qiān
千,
,
èr
二bǎi
百wàn
萬yì
億,
,zhū
諸fó
佛shì
世zūn
尊,
,
wéi
為fó
佛dào
道gù
故,
,gōng
供yǎng
養(yǎng)gōng
恭jìng
敬。
。
yú
于zhū
諸fó
佛suǒ
所、
、cháng
常xiū
修fàn
梵háng
行,
,
yú
于wú
無liàng
量jié
劫、
、fèng
奉chí
持fó
佛fǎ
法。
。
zhū
諸fó
佛miè
滅hòu
后,
,qǐ
起qī
七bǎo
寶tǎ
塔,
,
cháng
長biǎo
表jīn
金shā
剎,
,huá
華xiāng
香jì
伎yuè
樂,
,
ér
而yǐ
以gōng
供yǎng
養(yǎng),
,zhū
諸fó
佛tǎ
塔miào
廟。
。
jiàn
漸jiàn
漸jù
具zú
足,
,pú
菩sà
薩dào
道yǐ
已,
,
yú
于yì
意lè
樂guó
國、
、ér
而dé
得zuò
作fó
佛,
,
hào
號duō
多mó
摩luó
羅、
、zhān
栴tán
檀zhī
之xiāng
香。
。
qí
其fó
佛shòu
壽mìng
命、
、èr
二shí
十sì
四jié
劫,
,
cháng
常wéi
為tiān
天rén
人,
,yǎn
演shuō
說fó
佛dào
道。
。
shēng
聲wén
聞wú
無liàng
量,
,rú
如héng
恒hé
河shā
沙,
,
sān
三míng
明liù
六tōng
通,
,yǒu
有dà
大wēi
威dé
德。
。
pú
菩sà
薩wú
無shù
數(shù),
,zhì
志gù
固jīng
精jìn
進,
,
yú
于fó
佛zhì
智huì
慧、
、jiē
皆bù
不tuì
退zhuǎn
轉(zhuǎn)。
。
fó
佛miè
滅dù
度hòu
后,
,zhèng
正fǎ
法dāng
當zhù
住sì
四shí
十xiǎo
小jié
劫,
,xiàng
像fǎ
法yì
亦ěr
爾。
。
wǒ
我zhū
諸dì
弟zǐ
子,
,wēi
威dé
德jù
具zú
足,
,qí
其shù
數(shù)wǔ
五bǎi
百,
,jiē
皆dāng
當shòu
授jì
記。
。
yú
于wèi
未lái
來shì
世、
、xián
咸dé
得chéng
成fó
佛。
。wǒ
我jí
及rǔ
汝děng
等、
、xiǔ
宿shì
世yīn
因yuán
緣,
,
wú
吾jīn
今dāng
當shuō
說,
,rǔ
汝děng
等shàn
善tīng
聽。
。
本文是第六品,以下是其他品:
- 地藏經(jīng)注音版
- 無量壽經(jīng)注音
- 妙法蓮華經(jīng)全文
- 《心經(jīng)》誦讀、讀誦的步驟
- 《金剛經(jīng)》全文-金剛經(jīng)原文、譯文及釋意
- 地藏經(jīng)原文
- 楞嚴經(jīng)白話文
- 般若波羅蜜多心經(jīng)全文
- 觀世音菩薩普門品念誦及回向儀軌
- 《妙法蓮華經(jīng)觀世音菩薩普門品》全文
- 佛說阿彌陀經(jīng)注音版
- 普賢行愿品原文
- 藥師經(jīng)原文
- 金剛經(jīng)注音版
- 妙法蓮華經(jīng)注音
- 觀世音菩薩普門品注音版
- 無量壽經(jīng)原文
- 楞嚴經(jīng)注音
- 金剛經(jīng)原文
- 圓覺經(jīng)原文
- 無量壽經(jīng)原文
- 妙法蓮華經(jīng)原文與白話文對照版
- 楞嚴經(jīng)全文
- 普賢行愿品注音版
- 《心經(jīng)》全文-心經(jīng)全文注音及譯文
- 金剛般若波羅蜜經(jīng)全文
- 普門品儀軌,觀世音菩薩普門品完整儀軌
- 金剛經(jīng)全文及譯文
- 華嚴經(jīng)原文
- 無量壽經(jīng)全文
- 地藏經(jīng)解釋-地藏經(jīng)全文白話解釋
- 心經(jīng)注音版
- 維摩詰經(jīng)原文
- 十善業(yè)道經(jīng)原文
- 心經(jīng)的作用和好處,心經(jīng)有什么作用?
- 觀世音菩薩普門品(全文)
- 佛說阿彌陀經(jīng)原文
- 《心經(jīng)》全文、心經(jīng)譯文解釋
- 無量壽經(jīng)白話文
- 金剛經(jīng)譯文
- 圓覺經(jīng)講的是什么內(nèi)容?圓覺經(jīng)概說
- 《大寶積經(jīng)》共有多少卷,是誰翻譯的?
- 楞嚴經(jīng)是怎么來的?楞嚴經(jīng)的由來故事
- 佛經(jīng)的序分、正宗分、流通分是什么意思?
- 玄奘大師版《心經(jīng)》講記
- 念地藏經(jīng)期間總做噩夢,這是為什么?
- 《華嚴經(jīng)》是怎么來的,是誰從龍宮帶出來的?
- 念經(jīng)時,可以跟著文字去理解內(nèi)容,感受景象嗎?
- 《六祖壇經(jīng)》的四種版本
- 維摩詰經(jīng)主要講了什么?
- 華嚴經(jīng)是大乘經(jīng)典嗎,有哪些漢譯本?
- 真正的佛在哪里?真如自性是真佛,邪迷三毒是魔王
- 《壇經(jīng)》處凡愚而不減,在賢圣而不增的意思
- 《法句經(jīng)》偈頌:人生在世間,應(yīng)實行善德的講解
- 百佛名經(jīng)注音版
- 增一阿含經(jīng)是誰翻譯的,多少卷,講什么?
- 《華嚴經(jīng)》偈語“汝等眾生,不能自救”是什么意思?
- 妙法蓮華經(jīng)是誰說的?
- “空”與“色”相依相存,無有差異
- 《法華經(jīng)》的四安樂行是指什么意思?
- 《法句經(jīng)·智者品》偈頌:智者不為得失心動
- 《維摩詰經(jīng)》的漢譯本與注疏
- 般若波羅蜜多心經(jīng)是誰翻譯的?心經(jīng)譯者玄奘大師
- 佛語法門經(jīng)注音版
- 法華經(jīng)是誰翻譯的?妙法蓮華經(jīng)譯者鳩摩羅什介紹
- 《無量壽經(jīng)》三輩往生是通途菩提心還是凈土菩提心?
- 《法句經(jīng)》偈頌:此心難覺察,隨欲望流轉(zhuǎn)的解讀
- 《心經(jīng)》的大智慧
- 圓澄禪師翻跟斗作禮講《金剛經(jīng)》
- 《父母恩重難報經(jīng)》提倡孝道的偈語
- 《六祖壇經(jīng)》中的兩處“念”是指什么?有什么不同?
- 佛說菩薩行五十緣身經(jīng)注音版
- 大方等如來藏經(jīng)注音版
- 如何擁有幸福的生活?常修慈悲心,煩惱自然無
- 《法句經(jīng)·心品》偈頌:飄浮不定心,不明了正法的講解
- 九品往生出自哪部經(jīng)典?
- 蓮池贊的全文及拼音
- 華嚴經(jīng)有幾個版本?四十華嚴、六十華嚴、八十華嚴
- 菩薩生地經(jīng)注音版
- 從《壇經(jīng)》片段,瞻仰學習六祖大師的嘉言懿行
- 妙法蓮華經(jīng)全文
- 地藏經(jīng)原文
- 楞嚴經(jīng)白話文
- 妙法蓮華經(jīng)注音
- 無量壽經(jīng)原文
- 楞嚴經(jīng)注音
- 金剛經(jīng)原文
- 華嚴經(jīng)原文
- 金剛經(jīng)譯文
- 妙法蓮華經(jīng)譯文
- 楞嚴經(jīng)原文
- 瑜伽師地論原文
- 華嚴經(jīng)譯文
- 地藏經(jīng)譯文
- 心經(jīng)講解
- 心經(jīng)譯文
- 南懷瑾:《金剛經(jīng)說什么》
- 六祖壇經(jīng)原文
- 瑜伽師地論譯文
- 六祖壇經(jīng)譯文
- 楞嚴經(jīng)講解
- 楞嚴經(jīng)譯文
- 金剛經(jīng)講解
- 大般涅槃經(jīng)原文
- 俱舍論原文
- 地藏經(jīng)講解
- 地藏經(jīng)譯文
- 楞嚴經(jīng)原文
- 楞伽經(jīng)譯文
- 涅槃經(jīng)原文
- 無量壽經(jīng)譯文
- 瑜伽師地論白話文
- 瑜伽師地論講記
- 解深密經(jīng)原文
- 阿彌陀經(jīng)原文
- 地藏經(jīng)白話文(王智隆居士)
- 成唯識論原文
- 維摩詰經(jīng)譯文
- 大般涅槃經(jīng)白話文
- 華嚴經(jīng)講解
- [白茶]什么是白茶,有哪些品種?
- [白茶]什么是白茶?白茶的簡單介紹
- [佛與人生]面對別人的批評,應(yīng)該怎么做?
- [佛學常識]八關(guān)齋戒的解釋、戒相、功德利益
- [佛學常識]袈裟是什么意思?為什么叫福田衣?
- [佛學常識]為什么把佛法僧三者稱為“寶”?
- [佛學常識]為什么要皈依三寶?歸投三寶令身心安穩(wěn)
- [人物故事]佛教貧女供燈的故事與啟示
- [佛經(jīng)故事]釋迦牟尼佛和菩提達多的雙頭鳥故事
- [佛學常識]食存五觀指的是什么?
- [人物故事]阿育王的小王妃須阇哆,持戒穿素服得寶珠
- [禪宗公案]老修行人“三十年不冒煙”的故事
- [佛經(jīng)故事]富孩子變窮孩子,《法華經(jīng)》窮子喻的故事
- [佛學常識]布施的意思與種類
- [佛經(jīng)故事]伽尸比丘尼身披袈裟出生的因緣故事
- [佛經(jīng)故事]迦旃延尊者度貧女,布施的功德可以越渡貧窮的苦海
- [佛學常識]六和敬是指什么?是哪六和?