當前位置:華人佛教 > 禪宗 > 禪宗典藏 >

《五燈會元》對中國漢語的發(fā)展有哪些貢獻?

《五燈會元》對中國漢語的發(fā)展有哪些貢獻?

  《五燈會元》對中國漢語的發(fā)展起了非常重要的作用,它的貢獻主要有各種成語、是非問句與選擇問句等。在《五燈會元》中,一方面源于上古漢語中的一些舊有的是非問句與選擇問句表達形式繼續(xù)存在,另一方面,自魏晉至唐以來許多新興的是非問句與選擇問句表達形式得到了充分發(fā)展。在《五燈會元》里面新興的成分不僅數(shù)量多、比例大,且用法穩(wěn)定,表明在《五燈會元》的是非問句與選擇問句中,新興成分已逐漸取代舊有成分。這些使用使得是非問句與選擇問句得到了普及,推進了語言的發(fā)展。

  關于成語,《五燈會元》的貢獻巨大,僅它記載和創(chuàng)新的成語就有上百個之多。比如:敲骨吸髓、葉落歸根、冷暖自知、磨磚成鏡、逢場作戲、六耳不同謀、君子一言,快馬一鞭、雪上加霜、泥牛入海、一口吸盡西江水、安身立命、萬古千秋、沉默寡言、搖頭擺尾、家破人亡、門外漢、拋磚引玉、引玉之磚、龜毛兔角、電光石火等等,這里就不一一舉例了。

精彩推薦