大眾共修（中英雙語）

　　大眾共修，就是集聚志同道合的修行者，共在一處鉆研教典，或者齊聚一處共同修行，以達(dá)到修證解脫的目的。剛初發(fā)心或道心軟弱的人，或者容易懈怠的、習(xí)氣重的人，于佛法正知正見還未堅(jiān)固明了的人，就極有大眾共修的必要。共修的力量可以保護(hù)修行者，在面對(duì)形形色色，誘惑良多的外在環(huán)境時(shí)，能固守本心，一心向道。

　　It can be beneficial to practice the teachings of Buddha with the like-minded fellow practitioners. Through mutual encouragement it is possible for beginners to adhere to the code of practice diligently.Those who are easy to slacken off and have bad habits, and those who are not yet firm and clear in right knowledge and right view of Dharma would find great benefit through this collaboration. The power of practicing together can protect the practitioners’ goals through shared disciplinary practices which may work against external temptations。

　　文章轉(zhuǎn)自：南普陀