人埋葬后魂神還在墳墓里嗎

　　摘自《佛說大灌頂神咒經(jīng)》:

　　阿難又問佛言。若人命終送著山野造立墳塔。是人精魂在中與不?

　　佛言阿難是人精魂亦在亦不在。阿難又問云何亦在亦不在。

　　佛言阿難其魂在者。若人生時不種善根。不識三寶而不為惡。無善受福無惡受殃。無善知識為其修福。是以精魂在冢塔中未有去處。是故言在。

　　阿難又言不在云何。佛言阿難魂不在者。或其前生在世之時。大修福德精勤行道�；蛏�天上三十三天在中受福�；蛏�人間豪姓之家。封受自然隨意所生。又言不在或其前生在世之時。殺生禱祀不信真正。邪命自活諂偽欺人。墮在餓鬼畜生之中。備受眾苦經(jīng)歷地獄。故言不在冢塔中也。

　　佛語阿難又言在者�；蚴俏骞戎�精。骨未朽爛故有微靈。骨若糜爛此靈即滅無有氣勢。亦不能為人作諸禍福。靈未滅時或是鄉(xiāng)親。新命終人在世無福。又行邪諂應墮鬼神。或為樹木雜物之精。無天�？墒艿鬲z不攝�？v橫世間浮游人村。既無天膳恐動于人。作諸變怪扇動人心�；蛴酗T魅邪師以倚為神。覓諸福祐欲得長生。愚癡邪見殺生祠祀。死入地獄餓鬼畜生。無有出時可不慎之。

　　白話翻譯(僅供參考):

　　阿難問佛,如果人命終后被送到山野墳墓埋葬,該人的精魂是否在墳墓中呢?

　　佛說有些在墳墓,有些不在墳墓。

　　如果該人死前,沒種善根不識三寶,但也沒有造惡,無善受福也沒有惡需要受報。而且死后沒有善知識、眷屬等為他修福,該人的精魂沒有地方可去,故還在墳墓中。

　　如果該人在世時,修了很多福德,可能生天上受福,或投生人間富貴之家。如果該人死前殺生祈禱祭祀,信奉邪法諂偽欺人,則會墮在餓鬼、畜生或地獄道中。這兩種情況,精魂就不在墳墓中了。

　　如果在墳墓中的,又分幾種情況,其中一種是“五谷之精”(精怪鬼神),在它的尸骨未朽爛之前,還有微靈,如果尸骨完全糜爛,這個靈就滅了沒有氣勢可言,就不能再作惡或作福了。尸骨如果未朽爛,靈未滅之前,這種“精怪鬼神”既無天�？墒苡譄o地獄可攝,就在世間來來去去,在村落等處游蕩,會做種種怪異煽動人心,有些世間的邪師就把它當做神來供養(yǎng),希望能得到護佑或者長生不老,就做種種殺生來祭祀。那么這種邪師死后要墮入地獄餓鬼畜生三惡道,無有出期,不可不慎!