長安歡迎玄奘回國 唐太宗勸還俗做官被拒

　　那爛陀寺在古印度的摩竭陀國。它的建筑開始于公元五世紀(jì)時，經(jīng)過八朝帝王的建設(shè)和修理，成為印度最偉大、最壯麗的佛教寺院。

　　寺的環(huán)境幽美，占地面積廣闊。建筑物龐大、宏偉，單是演講室就有百多間；此外，佛殿、經(jīng)房、靜室、宿舍不計(jì)其數(shù)，星羅棋布在周圍。寺里經(jīng)常住著一萬多人。全部生活費(fèi)用由王室供給。那爛陀寺的研究風(fēng)氣非常濃厚，研究的范圍很廣，除佛教以外，其他宗教、學(xué)術(shù)、技藝等也有。每天，各個講室都有演說，也擠滿聽眾，其中包括佛徒、外道和學(xué)者，他們來自各地。這些不同宗教、不同思想、不同信仰的人聚在一起，卻互相研究，互相了解，互相尊重。

　　那爛陀寺的研究風(fēng)氣，充分表現(xiàn)佛教寬大、容納的精神。這種現(xiàn)象是可貴而良好的。我們在求知時期，也要抱著這種精神和態(tài)度，學(xué)問才會廣博，胸襟才會寬大，人與人之間也會增進(jìn)了解，消除隔膜。

　　玄奘法師返國后，長安舉行熱烈的歡迎大會，他把帶回來的經(jīng)典、佛像和印度特產(chǎn)在市區(qū)展覽，任由市民參觀。唐太宗對他的高深學(xué)養(yǎng)很是傾慕，曾勸他還俗做官，但玄奘法師拒絕了。

　　他得到朝廷的獎勵和幫助，把印度文的佛經(jīng)，大規(guī)模翻譯成中國文字，而且還選擇全國才識優(yōu)越的佛學(xué)大師到長安來幫助他工作。

　　玄奘法師以一貫堅(jiān)苦卓絕的精神，去做艱巨的翻譯工作，日以繼夜，一點(diǎn)時間也不浪費(fèi)，時常深夜才休息，黎明又起床了。除了譯經(jīng)，他又要指導(dǎo)來向他請教的人，晚上又對僧徒講學(xué)，臨睡前還要誦經(jīng)禮佛，不肯怠逸。

　　他翻譯的佛經(jīng)有七十三部，共有一千三百余卷，著名的有：大般若經(jīng)、解深密經(jīng)、瑜伽師地論等。又寫了一本成唯識論。他翻譯嚴(yán)謹(jǐn)，忠于原文，又清晰明白，在中國翻譯事業(yè)上，有空前的貢獻(xiàn)。

　　他六十八歲那年，因?yàn)榉e勞成疾而逝世。

　　玄奘法師一生在學(xué)問上，力求真實(shí)，在宗教上悲憫眾生，犧牲自己，所以無論任何險(xiǎn)阻，都能夠不屈不撓，獻(xiàn)身護(hù)教。

　　這種崇高的精神，堅(jiān)毅的意志，勇敢的行為，虔誠的心意，像菩薩現(xiàn)身說法，可做佛教徒的模范。

　　我們應(yīng)該以玄奘法師為榜樣，努力探求佛教的真理。