有關保護動物的消息

　　世界各地的人們都關心著動物，即使有些地方的習俗和經(jīng)濟活動與現(xiàn)代動物福利的敏銳感覺有所不同。美國動物保護協(xié)會在20世紀90年代末對中國進行了一項調(diào)查，揭露他們?yōu)榱双@得毛皮而捕殺狗和貓，從那時候起，我對這世界上人口最多的國家中的動物待遇深切關注。 不過最近，我一直被中國民間社會日益增長的影響所鼓舞，包括動物保護組織網(wǎng)絡的不斷增加。這些團體正致力于保護動物和抵御多種強大的經(jīng)濟力量，這些力量將國民和企業(yè)拉向錯誤的方向， 使大量的動物處于危險之中。

　　本周末的《華盛頓郵報》有一則報導，關于為肉食殺害狗這件事在中國新出現(xiàn)的社會和團體的沖突。食狗肉仍然是一個大行業(yè)，每年大概有一千萬只被圈養(yǎng)供肉食的或聚集在街頭的狗被殺死，吃掉。雖然這是令人深感不安的，但令人鼓舞的是看到了中國人民中新興的動物保護運動的影響，這是具有挑戰(zhàn)性的行動。寵物飼養(yǎng)正以強有力的方式在國內(nèi)興起，隨之而來的是與其他動物的更多的關聯(lián)。 今年四月，超過400只狗從商業(yè)交易中被救出，并計劃把它們安置在各個家庭中，作為家庭的寵物。

　　就在幾個月前，中國動物保護者站在一起，反對從加拿大進口海豹產(chǎn)品，并要求全國人民代表大會接受兩項立法建議。 在2010年10月，中國政府提出停止在動物園和其他的關閉設置內(nèi)進行不恰當?shù)膭游锉硌荨?在過去的幾年中，中國活躍的動物保護者們也一直反對鯊魚魚翅業(yè)。

　　另一篇文章中提到的了北京素食餐館的增長，以及有很多中國人開始質(zhì)疑為了肉食采用工業(yè)化飼養(yǎng)動物的行為。 僅三年前，國際動物保護協(xié)會舉辦了一個改善動物福利和農(nóng)業(yè)的主題會議，特別強調(diào)集中飼養(yǎng)動物的危害>這些都是有希望的跡象。 但是，這在中國不是一件容易的事，原因有很多，首先是因為動物福利組織的資源有限。 盡管如此，這些組織的存在的作用是巨大的，動物福利組織以他們的決心，顯示了正確的道路，并提醒人們想起自己的責任。 善待動物的主題在中華文化和哲學思想有很深的根，中國人民和團體是那些價值觀的標準秉承者。

　　通過國際動物保護協(xié)會的工作，我們希望加強這些組織在未來的幾年里起到領頭作用。國際動物保護協(xié)會支持中國的非政府組織參于災難救援工作，鼓勵中國官員重新考慮他們現(xiàn)有的狗管理政策，開啟在中國境內(nèi)慈悲地放生，并在一些機構內(nèi)啟動為改善動物的福利的其它合作項目。我們還贊助了亞洲動物大會，會議自6月10日到14日在成都舉行，400名代表和發(fā)言人來自整個亞洲。這是我們在各地、各個領域致力于傳播人文價值觀念的又一個行動。