【精舍】是什么意思？什么叫精舍？

什么叫精舍？精舍是什么意思？

　　精舍，是梵語寺院的翻譯，無論大小的佛寺都被稱作精舍。中國佛教道場，以精舍為名，是從晉代開始。精舍的本義，以佛教的解釋乃是精練勤修的行者所居之處，稱為精舍，精舍中的住眾，沒有一個是粗暴惡劣的，粗暴惡劣者的住所，也就不得稱為精舍。所以精舍并無大小之分。佛陀時代幾個聞名的道場，也都稱為精舍，比如舍衛(wèi)國的樹給孤獨(dú)園，摩羯陀國的迦蘭竹園與鷲岑，毗耶離國的獼猴江與羅樹園，波羅奈斯國的鹿苑，鳩彌國的劬師羅園等，都是稱為精舍的，最早的該是竹園與園精舍了。可見精舍與僧伽藍(lán)，是可以并稱不悖的。

　　但是考察精舍一詞的來源，并非印度的產(chǎn)物，只是以精舍來表達(dá)印度僧伽藍(lán)的另一種意義而已。后漢書包咸傳中，有這樣的記載：“咸往東海，立精舍講授”。因此，精舍又是學(xué)舍的另一名稱了，在漢代又以學(xué)舍名為精廬的，但其精舍精廬，都是精研學(xué)術(shù)的處所。中國佛教道場，以精舍為名的，是從晉代開始，晉書孝武帝紀(jì)：“帝初奉佛法，立精舍于殿內(nèi)，引諸沙門以居之。”另以學(xué)林新編則說：“晉孝武幼奉佛法，立靜舍于殿門，引沙門居之，因此俗謂佛寺曰靜舍。”考其原因，乃以沙門皆以翻譯經(jīng)論為要務(wù)，故此凡為沙門所居之處，必能群賢畢集，儒士接踵，所以佛寺也就成了精研學(xué)術(shù)的處所了。