第五回　搗金陵數(shù)路并舉　俘孫皓二將爭(zhēng)功

卻說(shuō)馬隆既討平秦涼,朝議將加賞西征將士,偏有人出來(lái)阻撓,謂西征將士,已加顯爵,不宜更授。獨(dú)衛(wèi)將軍楊珧進(jìn)駁道:“前由隆募選驍勇,稍加爵命,不過(guò)為鼓勵(lì)起見(jiàn),今隆眾已蕩平西土,未得增賞,將來(lái)如何用人,反覺(jué)得朝廷失信了�！蔽涞垡惨詾槿�,遂頒詔酬勛,賜爵加秩如例。先是西北未平,尚不暇顧及東南,吳主孫皓,還道是四境平安,樂(lè)得淫佚。每宴群臣,必令沉醉,又嘗置黃門郎十余人,密為監(jiān)察,群臣醉后忘情,未免失檢,那黃門郎立即糾彈,皓即令將失儀諸臣,牽出加罪,或剝面,或鑿眼,可憐他無(wú)辜遭譴,徒害得不死不活,成為廢人。晉益州刺史王浚,察知東吳情事,遂奉表晉廷,略謂:“孫皓荒淫兇逆,宜速征伐,臣造船七年,未得出發(fā),反致朽敗。且臣年七十,死亡無(wú)日,愿陛下無(wú)失時(shí)機(jī),亟命東征!”武帝復(fù)召廷臣會(huì)議,賈充荀勖等仍執(zhí)前說(shuō),力阻行軍,唯張華憶羊祜言,贊同浚議。適將軍王渾,調(diào)督揚(yáng)州,鎮(zhèn)守壽陽(yáng),與吳人屢有戰(zhàn)爭(zhēng),遂上言:“孫皓不道,意欲北上,應(yīng)速籌戰(zhàn)守為宜。”朝議以天已嚴(yán)寒,未便出師,決待來(lái)春大舉,武帝亦樂(lè)得休暇。一日,正召入張華弈棋,忽由襄陽(yáng)遞入急奏,武帝不知何因,忙即展覽,奏中署名,是荊州都督杜預(yù),大略說(shuō)是:

故太傅羊祜,與朝臣異見(jiàn),不先博謀,獨(dú)與陛下密議伐吳,故朝臣益致齟齬。凡事當(dāng)以利害相較,今此舉之利,十有八九,而其害止于無(wú)功耳。近聞朝廷事無(wú)大小,異議蜂起,雖人心不同,亦由恃恩不慮后難,故輕相同異也。昔漢宣帝議趙充國(guó)所上事,獲效之后,召責(zé)前時(shí)異議諸臣,始皆叩頭而謝,此正所以塞異端,杜眾枉耳。今自秋以來(lái),討賊之形頗露,若又中止,孫皓怖而生計(jì)�；蜥愣嘉洳�,更完修江南諸城,遠(yuǎn)其居民,城不可攻,野無(wú)所掠,則明年之計(jì),亦得無(wú)及矣。時(shí)哉勿可失,惟陛下察之!

武帝覽畢,順手遞視張華。華看了一周,便推枰斂手道:“陛下圣明神武,國(guó)富兵強(qiáng),號(hào)令如一。吳主荒淫驕虐,誅殺賢能,及今往討,可不勞而定,幸勿再疑!”武帝毅然道:“朕意已決,明日發(fā)兵便了�！比A乃趨出。翌晨由武帝臨朝,面諭群臣,大舉伐吳,即命張華為度支尚書,量計(jì)運(yùn)漕,接濟(jì)軍餉。賈充聞命,忙上前諫阻,荀勖馮歔,亦附和隨聲。武帝不禁動(dòng)怒,瞋目視充道:“卿乃國(guó)家勛戚,為何屢次撓我軍謀?今已決計(jì)東征,成敗不干卿事,休得多言!”充碰了一鼻子灰,又見(jiàn)武帝變色,且驚且駭,忙即免冠拜謝。荀馮二人,亦隨著磕頭。丑態(tài)畢露。武帝方才霽顏,命鎮(zhèn)軍將軍瑯琊王(亻由)出涂中,安東將軍王渾出江西,建威將軍王戎出武昌,平南將軍胡奮出夏口,鎮(zhèn)南大將軍杜預(yù)出江陵,龍?bào)J將軍王浚與廣武將軍唐彬,率巴蜀士卒,浮江東下,東西并進(jìn),共二十余萬(wàn)人;并授太尉賈充為大都督,行冠軍將軍楊濟(jì)駿弟。為副,總統(tǒng)各軍。分派既定,武帝才輟朝還宮。

吏部尚書山濤,素以公正著名,嘗甄拔人物,各為題奏,時(shí)稱為山公啟事。他見(jiàn)武帝決意伐吳,不便多嘴,至退朝后,但私語(yǔ)同僚道:“自非圣人,外寧必有內(nèi)憂。今若釋吳以為外懼,未始非策,何必定要出兵呢?”山公語(yǔ)亦似是而非,彼時(shí)禍根已伏,即不伐吳,亦豈能免亂?及東征軍陸續(xù)出發(fā),西方捷報(bào)又至,武帝益銳意東略,督促進(jìn)軍。龍?bào)J將軍王浚,籌備已久,一經(jīng)奉命,率舟東下,長(zhǎng)驅(qū)至丹陽(yáng)。丹陽(yáng)監(jiān)盛紀(jì),出兵迎戰(zhàn),怎禁得浚軍一股銳氣,橫沖直撞,無(wú)堅(jiān)不破。紀(jì)不及奔還,立被浚軍擒去�？ｍ樍髦边M(jìn),探得江磧要害,統(tǒng)有鐵鎖截住,江心又埋著鐵錐,逆距戰(zhàn)船,乃作大筏數(shù)十,方百余步,縛草為人,被甲持仗,令善泅諸水手,在水中牽筏先行,筏遇鐵錐,輒被引去,再用火炬長(zhǎng)十余丈,大數(shù)十圍,灌漬麻油,爇著猛火,乘風(fēng)燒毀鐵鎖,鎖被火熔,當(dāng)即斷絕,于是船無(wú)所礙,鼓棹直前。時(shí)已為咸寧六年仲春,和風(fēng)噓拂,春水綠波,浚與廣武將軍唐彬,驅(qū)兵至西陵,西陵為吳要塞,吳遣鎮(zhèn)南將軍留憲,征南將軍成璩及西陵監(jiān)鄭廣,宜都太守虞忠,并力扼守。不防浚軍甚是厲害,一鼓作勢(shì),四面攀登,吳兵統(tǒng)皆驕惰,毫無(wú)斗志,驀見(jiàn)敵軍乘城,頓時(shí)駭散,留憲成璩等,還想巷戰(zhàn),奈手下已皆遁去,單剩得主將數(shù)人,孤立無(wú)助,眼見(jiàn)得束手成擒了�？Ｓ殖藙俟タ饲G門夷道二城,擒住吳監(jiān)軍陸晏,再下樂(lè)鄉(xiāng),擒住吳水軍統(tǒng)領(lǐng)陸景,江東大震。吳平西將軍施洪等望風(fēng)投降。

晉安東將軍王渾,出發(fā)橫江,得破尋陽(yáng),擊走吳將孔忠,俘得周興等數(shù)人,收降吳厲武將軍陳代,平虜將軍朱明;又鎮(zhèn)南大將軍杜預(yù),進(jìn)向江陵,密遣牙將管定周旨等,泛舟夜渡,襲據(jù)巴山,張旗舉火,作為疑兵。吳都督孫歆,望見(jiàn)大駭,不禁咋舌道:“北來(lái)諸軍,怕不是飛渡長(zhǎng)江么?”當(dāng)下派兵出拒,被管定周旨等預(yù)先埋伏,突起交鋒,殺得吳軍大敗奔還。歆尚未得知,安坐帳中,至敵軍沖入,方驚起欲遁,不防前后左右,已是敵人環(huán)繞,就使力大如牛,也無(wú)從擺脫,被他活捉了去。管周二將,向預(yù)報(bào)功,預(yù)即親抵江陵,督兵攻城。吳將伍延佯請(qǐng)出降,暗中卻部署兵士,登陴抵御。預(yù)已先料著,趁他行列未整,即命部眾緣梯登城。守兵措手不及,城即被陷,伍延戰(zhàn)死。江陵既下,沅湘以南各州郡,望風(fēng)歸命,奉送印綬。預(yù)仗節(jié)稱詔,一一撫慰,令各就原官,遠(yuǎn)近肅然。平南將軍胡奮,亦得克江安,會(huì)奉晉廷詔命,令胡奮與王浚王戎,合攻夏口武昌,杜預(yù)但當(dāng)靜鎮(zhèn)零桂,零陵桂陽(yáng)。懷輯衡陽(yáng),且待江漢肅清,直指吳都未遲。預(yù)乃分兵益浚,奮與戎亦互助浚軍,一戰(zhàn)破夏口,再戰(zhàn)平武昌,更泛舟東下,所向無(wú)前。

可巧春雨水漲,謠諑紛紜,賈充首先倡議,表請(qǐng)罷兵,略謂:“百年逋寇,未可悉定,況春夏交際,江淮卑濕,一旦疫癘交作,反為敵乘,宜急召還各軍,置作后圖。且此次行軍,雖似順手,所損實(shí)多,雖腰斬張華,未足以謝天下!”等語(yǔ)。充屢次阻兵,究未知所操何見(jiàn),想無(wú)非是妒功忌能耳。幸武帝不為少動(dòng),把充表留中不報(bào)。杜預(yù)聞充議輟兵,急忙抗表固爭(zhēng),一面征集各軍,會(huì)議進(jìn)取,有人從旁梗議,大旨與賈充相似。預(yù)奮然道:“昔樂(lè)毅戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕人。借濟(jì)西一戰(zhàn),幾并強(qiáng)齊;今兵威已振,譬如破竹,數(shù)節(jié)以后,迎刃而解,還要費(fèi)什么大力呢?”遂指授群帥,徑進(jìn)秣陵。

吳遣丞相張悌及督軍沈瑩諸葛靚等,率眾三萬(wàn),渡江逆戰(zhàn),行次牛渚,瑩語(yǔ)悌道:“上流諸軍,素?zé)o戒備,晉水師順流前來(lái),勢(shì)必至此,不如整兵待著,以逸制勞。今若渡江與戰(zhàn),不幸失敗,大事去了�！便┛�然道:“吳國(guó)將亡,賢愚共知,及今渡江,尚可決一死戰(zhàn),不幸喪敗,同死社稷,可無(wú)遺恨。若坐待敵至,士眾盡散,除君臣迎降以外,還有甚么良策?名為江東大國(guó),卻無(wú)一人死難,豈不可恥?我已決計(jì)效死了�！钡酱艘褵o(wú)良策,如悌為國(guó)而死,還算是江東好漢。言訖,遂麾眾渡江。到了板橋,與晉揚(yáng)州刺史周浚軍相值。悌便即迎擊,兩下相交,晉軍甚是驍悍,吳兵盡管退卻。約閱一二小時(shí),但見(jiàn)吳人棄甲拋戈,紛紛遁去。諸葛靚料難支持,勸悌逃生,悌灑淚道:“今日是我死日了。我忝居宰相,�？植坏盟浪�,今以身死國(guó),死也值得,尚復(fù)何言�！膘n垂涕自去。悌尚執(zhí)佩刀,左攔右阻,格殺晉軍數(shù)名。既而晉軍圍裹過(guò)來(lái),你一槍,我一槊,竟將悌刺死了事。沈瑩見(jiàn)悌死節(jié),也不顧性命,力戰(zhàn)多時(shí),至身受重創(chuàng),倒地而亡。吳人視此軍為孤注,一經(jīng)覆沒(méi),當(dāng)然心驚膽落,風(fēng)鶴皆兵。晉將軍王浚,聞板橋得勝,便自武昌擁舟東下,直指建業(yè)。即吳都。揚(yáng)州別駕何惲,得悉王浚東來(lái),進(jìn)白刺史周浚道:“公已戰(zhàn)勝吳軍,樂(lè)得進(jìn)搗吳都,首建奇功,難道還要讓人么?”浚使惲走告王渾,渾搖首道:“受詔但屯江北,不使輕進(jìn),且令龍?bào)J受我節(jié)度,彼若前來(lái),我叫他同時(shí)并進(jìn)便了�！睈链鸬�:“龍?bào)J自巴蜀東下,所向皆克,功在垂成,尚肯來(lái)受節(jié)度么?況明公身為上將,見(jiàn)可即進(jìn),何必事事受詔呢?”渾終未肯信,遣惲使還。

原來(lái)浚初下建平,奉詔受杜預(yù)節(jié)制,至直趨建業(yè),又奉詔歸王渾節(jié)制�？Ｖ廖髁�,杜預(yù)遺浚書道:“足下既摧吳西藩,便當(dāng)進(jìn)取秣陵,平累世逋寇,救江左生靈,自江入淮,肅清泗汴,然后泝河而上,振旅還都,才好算得一時(shí)盛舉呢!”浚得書大悅,表呈預(yù)書,隨即順流鼓棹,再達(dá)三山。吳游擊將軍張象,帶領(lǐng)舟軍萬(wàn)人,前來(lái)抵御,望見(jiàn)浚軍甚盛,旌旗蔽空,舳艫盈江,不由的魂凄魄散,慌忙請(qǐng)降�？Ｊ占{張象,即舉帆直指建業(yè)。王渾飛使邀浚,召與議事,浚答說(shuō)道:“風(fēng)利不得泊,只好改日受教罷�！眮�(lái)使自去報(bào)渾�？Ｖ备敖�業(yè)。吳主孫皓,連接警報(bào),嚇得無(wú)法可施。將軍陶浚,自武昌逃歸,入語(yǔ)皓道:“蜀船皆小,若得二萬(wàn)兵駕著大船,與敵軍交鋒,或尚足破敵呢。”皓已惶急得很,忙授浚節(jié)鉞,令他募兵退敵。偏都人已相率潰散,只剩得一班游手,前來(lái)應(yīng)募,吃了好幾日飽飯。待陶浚驅(qū)令出發(fā),又復(fù)潰去。陶浚也無(wú)可奈何,復(fù)報(bào)孫皓。皓越加焦灼,并聞晉王浚已逼都下,還有晉瑯琊王司馬(亻由),亦自涂中進(jìn)兵,徑壓近郊,眼見(jiàn)得朝不保暮,無(wú)可圖存。光祿勛薛瑩,中書令胡沖,勸皓向晉軍乞降。皓不得已令草降書,分投王浚王渾,并向司馬(亻由)處送交璽綬。王浚接了降書,仍驅(qū)艦大進(jìn),鼓噪入石頭城。吳主孫皓,肉袒面縛,銜璧牽羊,并令軍士輿櫬及親屬數(shù)人,至王浚壘門,流涕乞降�？ＳH解皓縛,受璧焚櫬,延入營(yíng)中,以禮相待。隨即馳入?yún)嵌?收?qǐng)D籍,封府庫(kù),嚴(yán)止軍士侵掠,絲毫不入私囊,一面露布告捷。

晉廷得著好音,群臣入賀,捧觴上壽。武帝執(zhí)爵流涕道:“這是羊太傅的功勞呢!”惟驃騎將軍孫秀,系吳大帝孫權(quán)侄孫,前為吳鎮(zhèn)守夏口,因?qū)O皓見(jiàn)疑,懼罪奔晉,得列顯官,他卻未曾與賀,且南面垂涕道:“先人創(chuàng)業(yè),何等辛勤,今后主不道,一旦把江南輕棄,悠悠蒼天,傷如之何?”前已甘心降敵,此時(shí)卻來(lái)作此語(yǔ),欺人乎?欺己乎?武帝以浚為首功,擬下詔褒賞,忽接到王渾表文,內(nèi)稱浚違詔擅命,不受自己節(jié)度,應(yīng)照例論罪。武帝未以為然,舉表出示群臣。群臣多趨炎附勢(shì),不直王浚,請(qǐng)用檻車征浚入朝。武帝不納,但下書責(zé)浚,說(shuō)他“不從渾命,有違詔旨,功雖可嘉,道終未盡”等語(yǔ)。看官!你想這平吳一役,全虧王浚順流直下,得入?yún)嵌?偏王渾出來(lái)作梗,竟要把王浚加罪,可見(jiàn)天下事不論公理,但尚私爭(zhēng)。武帝還算英明,究未免私徇眾議,所以古今來(lái)功臣志士,終落得事后牢騷,無(wú)窮感慨呢。一聲何滿子,雙淚落君前。原來(lái)王渾聞浚入?yún)嵌?方率兵渡江,自思功落人后,很是愧忿,意欲率兵攻浚。浚部下參軍何攀,料渾必來(lái)爭(zhēng)功,因勸浚送皓與渾。渾得皓后,雖勒兵罷攻,意終未愜,乃表浚罪狀,浚既奉到朝廷責(zé)言,因上書自訟,略云:

臣前受詔書,謂:“軍人乘勝,猛氣益壯,便當(dāng)順流長(zhǎng)騖,直造秣陵。”奉命以后,即便東下。途次復(fù)被詔書謂:“太尉賈充,總統(tǒng)諸方,自鎮(zhèn)東大將軍(亻由)及渾浚彬等,皆受充節(jié)度�！睙o(wú)令臣別受渾節(jié)度之文。及臣至三山,見(jiàn)渾軍在北岸,遺書與臣,但云暫來(lái)過(guò)議,亦不語(yǔ)“臣當(dāng)受節(jié)度”之意。臣水軍風(fēng)發(fā),乘勢(shì)造賊,行有次第,不便于長(zhǎng)流之中,回船過(guò)渾,令首尾斷絕。既而偽主孫皓,遣使歸命,臣即報(bào)渾書,并錄皓降箋,具以示渾,使速會(huì)師石頭。臣軍以日中至秣陵,暮乃得渾所下當(dāng)受節(jié)度之符,欲令臣還圍石頭,備皓越逸。臣以為皓已出降,無(wú)待空圍,故馳入?yún)嵌?封庫(kù)待命。今詔旨謂臣忽棄明制,專擅自由,伏讀以下,不勝戰(zhàn)栗。臣受國(guó)恩,任重事大,�？滞懈恫恍�,辜負(fù)圣明,用敢投身死地,轉(zhuǎn)戰(zhàn)萬(wàn)里,憑賴威靈,幸而能濟(jì)。臣以十五日至秣陵,而詔書于十二日發(fā)洛陽(yáng),其間懸闊,不相赴接,則臣之罪責(zé),宜蒙察恕。假令孫皓猶有螳螂舉斧之勢(shì),而臣輕軍單入,有所虧喪,罪之可也。臣所統(tǒng)八萬(wàn)余人,乘勝席卷,皓以眾叛親離,無(wú)復(fù)羽翼,匹夫獨(dú)立,不能庇其妻子,雀鼠貪生,茍乞一活耳。而江北諸軍,不知其虛實(shí),不早縛取,自為小誤。臣至便得,更見(jiàn)怨恚,并云守賊百日,而令他人得之,言語(yǔ)噂沓,不可聽(tīng)聞。案春秋之義,大夫出疆,有利專之,臣雖愚蠢,以為事君之道,唯當(dāng)竭力盡忠,奮不顧身,茍利社稷,死生以之。若其顧護(hù)嫌疑,以避咎責(zé),此是人臣不忠之利,實(shí)非明主社稷之福也。夫佞邪害國(guó),自古已然,故無(wú)極破楚,宰嚭滅吳,及至石顯傾亂漢朝,皆載在典籍,為世所戒。昔樂(lè)毅伐齊,下城七十,而卒被讒間,脫身出奔。樂(lè)羊戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏人。既返,謗書盈篋,況臣疏頑,安能免讒慝之口?所望全其首領(lǐng)者,實(shí)賴陛下圣哲欽明,使浸潤(rùn)之譖,不得行焉。然臣孤根獨(dú)立,久棄遐外,交游斷絕,而結(jié)恨強(qiáng)宗,取怨豪族,以累卵之身,處雷霆之沖,繭栗之質(zhì),當(dāng)豺狼之路,易見(jiàn)吞噬,難抗唇齒。夫犯上干主,罪猶可救。乖忤貴臣,禍常不測(cè)。故朱云折檻,嬰逆鱗之怒,望之周堪,違忤石顯,雖闔朝嗟嘆,而死不旋踵,俱見(jiàn)漢史。此臣之所大怖也。今王渾表奏陷臣,其支黨姻族,又皆根據(jù)磐牙,并處世位,聞遣人在洛中,專共交構(gòu),盜言孔甘,疑惑親聽(tīng)。臣無(wú)曾參之賢,而罹三至之謗,敢不悚栗。本年平吳,誠(chéng)為大慶,于臣之身,獨(dú)受咎累,惡直丑正,實(shí)繁有徒。欲構(gòu)南箕,成此貝錦。但當(dāng)陛下圣明之世,而令濟(jì)濟(jì)之朝,有讒邪之人,虧穆穆之風(fēng),損皇代之美,是實(shí)由臣疏頑,使至于此。拜表流汗,言不識(shí)次,伏乞陛下矜鑒!

武帝得書,也知浚為王渾所忌,不免有媒孽等情,因下詔各軍,班師回朝,待親訊功過(guò),核定賞罰云云。王渾既得縶皓,乃與瑯琊王(亻由)會(huì)銜,送皓入洛,皓至都門,泥首面縛。由朝旨遣使釋免,給皓衣服車乘,賜爵歸命侯,拜孫氏子弟為郎。所有東吳舊望,量才擢敘。從前王浚東下,吳城戍將,望風(fēng)歸降;惟建平太守吾彥,嬰城固守,及孫皓被俘,方才投誠(chéng)。武帝調(diào)彥為金城太守。諸葛靚姊,為瑯琊王妃,靚自板橋敗后,即竄入姊家,武帝素與靚相識(shí),親往搜尋。靚為魏揚(yáng)州都督諸葛誕子。誕在魏主髦四年,討司馬昭不克,被殺,故靚奔吳,事見(jiàn)《三國(guó)演義》。靚復(fù)避匿廁中,被武帝左右牽出,始跪拜流涕道:“臣不能漆身毀面,使得復(fù)見(jiàn)圣顏,不勝慚愧�！蔽涞畚恐I至再,面授靚為侍中。靚固辭不受,情愿放歸鄉(xiāng)里。武帝不得已依議,聽(tīng)他自去,終身起坐,不向晉廷,后幸善終。靚于晉有君父大仇,乃不能與張悌同死,徒為是小節(jié)欺人,亦何足道。武帝復(fù)頒詔大赦,改元太康。會(huì)值諸將陸續(xù)還都,因臨軒召集,并引見(jiàn)孫皓,賜令侍坐,且顧語(yǔ)皓道:“朕設(shè)此座待卿,已好幾年了。”皓指帝座道:“臣在南方,亦設(shè)此座待陛下�！笔芳矣涊d皓言,未及指帝座三字,遂啟后人疑竇,經(jīng)著書人添入,方合口吻。賈充已回朝復(fù)命,時(shí)亦在側(cè),向皓冷笑道:“聞君在南方,鑿人目,剝?nèi)嗣?此刑施于何人?”皓答說(shuō)道:“人臣有敢為弒逆,及奸邪不忠,方加此刑。”充聽(tīng)了此言,不由的面目發(fā)頳,掉頭趨退。自取其辱,但皓只御人口給,不能自保宗社,究有何益?王渾王浚,相繼入朝,彼此尚爭(zhēng)功不已。武帝命廷尉劉頌,敘次戰(zhàn)績(jī)。頌不免袒渾,列渾為首功,浚為次功。武帝因頌考績(jī)徇私,左遷京兆太守。怎奈王渾私黨,充斥朝廷,渾子濟(jì)又尚公主,氣焰逼人,大家統(tǒng)為渾幫護(hù),累得武帝不便專制,也只好委曲通融,乃增渾食邑八千戶,進(jìn)爵為公。授浚為輔國(guó)大將軍,與杜預(yù)王戎等,并封縣侯。以下諸將,賞賜有差。遣使祭告羊祜廟,封祜夫人夏侯氏為萬(wàn)歲鄉(xiāng)君,食邑五千戶。一番東征事跡,至此結(jié)局。王浚以功大賞輕,始終不服,免不得怨忿交并,小子有詩(shī)嘆道:

樓船直下掃東吳,功業(yè)初成已被誣。

何若當(dāng)時(shí)范少伯,一舸載美去游湖。

欲知王浚后來(lái)情事,且至下回?cái)⒚鳌?/p>

--------------------------

蜀亡在晉武開(kāi)國(guó)之先,故本編首回,略略敘及,并不加詳。至大舉滅吳,則晉武即位,已十有余年矣。此固當(dāng)列諸晉史,不得以吳列三國(guó),應(yīng)屬諸《三國(guó)演義》,可以刪繁就簡(jiǎn)也。惟晉之伐吳,倡議為羊祜,立功為王浚,而從中慫恿者為張華,余子碌碌,皆因人成事而已。武帝非不明察,卒因朝臣右袒王渾,獨(dú)封渾為公,而浚以下不過(guò)封侯,無(wú)怪浚之憤悒不平也。然功成者退,知足不辱,浚乃為小丈夫之悻悻,始終未釋,其后來(lái)之得全首領(lǐng)者,尚其幸耳。韓彭葅醢,晁錯(cuò)受戮,非炎盛開(kāi)國(guó)時(shí)耶?史家謂渾既害善,浚亦矜功,誠(chéng)足為一時(shí)定評(píng)云。